Atahualpa Yupanqui — Madre Del Monte song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Madre Del Monte" by Atahualpa Yupanqui.
Lyrics
La copla y el hombre tienen
Un secreto que guardar
Cuando cantan noche afuera
Por dentro llorando están
Ay, Madre del Monte
Por dónde andaré
Si Dios no quiere escucharme
Callado me alejaré
Por el camino del monte
Ni polvo levantaré
Ay, Madre del Monte
Por dónde andaré
Como colgada en el aire
Mi copla se quedará
Dejen que el sol la madure
Luz en el aire será
Ay, Madre del Monte
Por dónde andaré
Como una errante vidala
Por este mundo, pasé
Cuando me tape el silencio
Ya ni vidala seré
Ay, Madre del Monte
Por dónde andaré
Lyrics translation
The copla and the man have
A secret to keep
When they sing out at night
Inside crying are
Ay, mother of the mountain
Where Will I go
If God won't listen to me
Quiet I'll walk away
Down the mountain road
No dust I'll lift
Ay, mother of the mountain
Where Will I go
Like hanging in the air
My copla will stay
Let the sun ripen her
Light in the air will be
Ay, mother of the mountain
Where Will I go
Like a wandering vidala
Through this world, I passed
When the silence covers me
No more vidala I'll be
Ay, mother of the mountain
Where Will I go