Atahualpa Yupanqui — La Humilde (Chacarera) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La Humilde (Chacarera)" by Atahualpa Yupanqui.
Lyrics
Soy chacarera
Carne de la Salamanca
Sangre de algarrobos
Fermentan en mi corazón.
Fiebre de arenas
Encendida en los tunales
Senderito i’cabras
Durmiéndose bajo un mistol.
Soy santiagueña
Como el Dulce y el Salado
Nacida en los montes
Creciendo como el quebrachal.
Yo soy humilde
Igual que esta chacarera
Yuyito del campo
Florecido en el salitral.
Soy chacarera
Huella fresca en los bañados
Silbo en los jumiales
Y bailo sobre el arenal.
Llanto de luna
Sobre el grito vidalero
Repicar de bombo
Y rasguidos en el guitarrear.
Soy el recuerdo
Y el sentir de mis agüelos
Arrieros de coplas
Nacidas en el carnaval.
Lyrics translation
I'm a chacarera.
Salamanca meat
Carob blood
They ferment in my heart.
Sand fever
Lit in the tunnels
Senderito I'cappras
Sleeping under a mistol.
I'm santiagueña
Like sweet and salty
Born in the mountains
Growing up like the quebrachal.
I am humble
Just like this chacarera
Yuyito del campo
Flowered in the saltpeter.
I'm a chacarera.
Fresh footprint in the bathed
Whistle in the jumials
And I dance on the arenal.
Weeping of the moon
About the Vidal cry
Clap of hype
And scrapes on the guitar.
I am the memory
And the feeling of my pain
Couplers
Born at the carnival.