Аслан Махов — Если рядом ты song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Если рядом ты" by Аслан Махов.
Lyrics
В объятьях моих растаешь, сердце пылает от любви.
Снова с огнём играешь, но не обожгись!
Зачем от меня убегаешь, где мне искать тебя, скажи?
Во тьме, словно тень, исчезаешь. Как, ну как тебя понять?
Я задыхаюсь от любви, если со мою рядом ты.
Сердце пылает вновь в груди, если рядом ты.
Я задыхаюсь от любви, если со мою рядом ты.
Сердце пылает вновь в груди, если рядом ты.
Безумные встречи, свиданья. Я от тебя схожу с ума.
В тебе есть загадка, есть тайна. Ты мне так нужна.
Сияние глаз и дыханья, голос твой нежный, как и ты.
Милое всё же созданье, ты — мой ангел во плоти!
Я задыхаюсь от любви, если со мою рядом ты.
Сердце пылает вновь в груди, если рядом ты.
Я задыхаюсь от любви, если со мою рядом ты.
Сердце пылает вновь в груди, если рядом ты.
Я задыхаюсь от любви…
Сердце пылает вновь в груди, если рядом ты.
Lyrics translation
In my arms you will melt, your heart is burning with love.
You're playing with fire again, but don't get burned!
Why are you running away from me? where can I find you?
In the dark, like a shadow, you disappear. How do I understand you?
I'm suffocating with love if you're next to me.
My heart burns again in my chest if you are near me.
I'm suffocating with love if you're next to me.
My heart burns again in my chest if you are near me.
Crazy meetings, dates. I'm crazy about you.
You have a mystery, a mystery. I need you so much.
The radiance of your eyes and breath, your voice is as gentle as you are.
Dear creature, you are my angel in the flesh!
I'm suffocating with love if you're next to me.
My heart burns again in my chest if you are near me.
I'm suffocating with love if you're next to me.
My heart burns again in my chest if you are near me.
I'm suffocating with love…
My heart burns again in my chest if you are near me.