Артём Лоик — Рэп до пенсии song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Рэп до пенсии" by Артём Лоик.
Lyrics
Для кого-то супер рэпер, для кого-то Тёма просто
Кому-то добренький, кому-то не очень
-«Да он вообще притворщик!»
Для кого-то выше по развитию, не только ростом,
А кому-то: «Лоик, не понятно, видите ли, сунет нос то! Оу, shit!»
Для одних — красавец, для других — ужасный монстр
Одни тычут средний палец, другие — респектосы
Одни думают: «Балбес, не приносит пользы»
И кто-то: «Ну, да…»
Другим мои песни интересны, и они что-то в них находят
Кто-то хочет поцеловать, а кто-то хочет плюнуть в рожу
Кто-то хочет стать моей женой, а кто-то мужем — о, Боже!
Кто-то хочет понимать, а кто-то ужас как не хочет!
Одни говорят: «Это детский сад». Другие: «Это ещё хуже!»
Этой ночью я сочиню хит, и завтра для кого-то звезда и большой босс,
А для кого-то болтаю -«Молокосос!" —
И вызываю при этом дикую злость
Другого, наоборот, смешу, и он кричит: «Класс!»
В отличии от первого, который мечтает дать в глаз и подрехтовать нос
Вот иной раз от таких забот меня бросает в пот
И я, не жалея фраз, буквы отправляю в рифмоискательный кросс
Я парень прост, как двери в мой неубранный подъезд
Читаю хип-хоп, и временами почитываю рэп
И где бы я не был — я весел, и пусть тебе не интересно
Я буду читать, и если ты против всего этого рэпа — хоть тресни!
Я буду читать свои песни, читать свои песни
Я буду читать свои песни, и буду читать их до пенсии!
-«Не глуп, мой друг», — но кто-то думает, что это так
Я иногда дурачусь, и кто-то восхищённо: «Вот это чудак!»
Говорю правду, и в результате в голову получаю ровненький fuck
Вру — улыбаются мило мне. И это факт!
Одни хотят слушать меня, и считают, что это талант,
А другие, отрицая, говорят, что я для рэпа — как для попы бант
Одни находят Артёма Лоика и гонят через «контакт»
А другие просят автограф себе на стене написать
Кто-то считает, что я попса, и лучший друг Димы Билана,
А кто-то уверен, что я младший брат Эминема
Которого в Украине оставили
Причём, случайно так, да ещё в Полтаве, вау!
Это правильный парень! А, чудеса бывают, да!
Что не убивает нас- делает нас сильнее
И поэтому мне уже наплевать, правильный ли шаг я сделаю
И опять кому-то понравится, а кто-то пошлёт, я уверен, —
Никогда в нашей жизни не будет одного логичного мнения
Кому-то не нравится моя причёска,
А кому-то она очень-таки чёткая
Один бросает дротики в мою фотку,
А второй со мною фоткается,
А вот интересно — вот ты, слушатель, в данный момент
Считаешь мой рэп плохим? Или тебе по душе такой рэп?
Но…
Lyrics translation
For someone super rapper, for someone the Theme is simple
Someone kind, someone not very
"He's a pretender!"
For someone higher in development, not just in height,
And someone: "Loic, it's not clear, you see, will stick his nose in! Oh, shit!"
For some — a handsome man, for others-a terrible monster
Some poked the middle finger, others respectos
Some think: "Stupid, useless"
And someone: "Well, Yes..."
Others are interested in my songs, and they find something in them
Someone wants to kiss, and someone wants to spit in the face
Someone wants to be my wife, and someone wants to be my husband-Oh, my God!
Some people want to understand, and some people don't want to!
Some say: "This is a kindergarten." Other: "This is even worse!"
Tonight I'll write a hit, and tomorrow I'll be a star and a big boss for someone,
And for someone I talk - " Sucker!" —
And I get very angry
The other, on the contrary, I laugh, and he shouts: "Class!"
Unlike the first one, who wants to give in the eye and trim the nose
Sometimes it makes me break out in a sweat
And I, not sparing phrases, letters send in rhyming cross
I'm a guy as simple as the door to my untidy entrance
I read hip-hop, and sometimes I read rap
And wherever I am-I am happy, and let you not be interested
I will read, and if you are against all this rap-at least crack!
I will read my songs, read my songs
I will read my songs, and I will read them until retirement!
- "Not stupid, my friend" - but someone thinks it is
I sometimes fool around, and someone admires: "What a weirdo!"
I tell the truth, and as a result, I get an even fuck in my head
Lie-smile nice to me. And this is a fact!
Some people want to listen to me, and they think it's a talent,
And others, denying, say that I am for rap - as for pop a bow
Some find Artem Loik and drive him through contact
And others ask you to write your autograph on the wall
Someone thinks that I am a pop singer and Dima Bilan's best friend,
And someone is sure that I am the younger brother of Eminem
Who was left in Ukraine
And, accidentally so, and even in the Poltava, wow!
This is the right guy! Ah, there are miracles, Yes!
What doesn't kill us makes us stronger
And that's why I don't care if I do the right thing
And again, someone will like it, and someone will send it, I'm sure, —
There will never be one logical opinion in our lives
Someone doesn't like my hair,
And someone it is very clear
One throws Darts at my picture,
And the second one takes pictures with me,
But it's interesting — here you are, the listener, at the moment
Do you think my rap is bad? Or do you like this kind of rap?
But…