Артём Лоик — Письмо Эминему song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Письмо Эминему" by Артём Лоик.
Lyrics
Итак, внимание!
Самая отмороженная песня на альбоме
Мы с Jurazz’ом сошли с ума
Поехали, ха-ха-ха
Всем привет! У меня такая тема — я младший брат Эминема
Меня зовут Тёма, я родился с ним один месяц и день, йоу!
Плюс у меня так же выпирают на лбу вены респектом
И уверен — каким-то макаром мне передался его ген по рэпу,
Но просто так получилось, что я в Украине, а он в США,
Но мы оба читать научились, ещё когда учились в СШ То есть в средних школах
И поэтому ещё тогда, не только Америка, но и наша страна была обречена
Появлением ещё одного отмороженного на рэпе человека
Который в пении — дуб, а в сочинении — суперпрофессор
Теперь я подрос, и тоже исполняю песни, как ты в детстве
Пишу песни, — вот только если бы ты спел со мной вместе!
Поёшь с Rihannoй, Fifth’иками, Dre
И мне кажется — младшему брату с тобою места нет
Я же могу сорваться от таких несчастий
Или хуже — записать совместку с Потапом и Настей!
Забери меня к себе, ведь я тут нифига себе звезда!
И ко мне «ВКонтакте» часто добавляются друзья
Меня на «Украина имеет талант» Игорь Кондратюк судил
Ну, слышал о «Караоке на майданi»? Нет?! Тогда слушай, сиди!
Я во дворе недавно расписался у бабы на животе
Это баба Люба — ей мой хип-хоп по душе будет
Плюс, рэпера Атёма уважают пацаны на районе
Я читал им под гитару, исполнил немного шансона
Под бутылку нормально пошла группа «Бутырка»
Тебе не понять украинской души дворовой элиты
Кстати, недавно я раскачал два центральных городских зала
И вообще — я круче читаю, мне моя мама сказала!
Пожалуйста, прошу — забери меня к себе
Я не шучу, я рэп мучу, и кучу песен спел
Не хочешь — откажи в лицо, братуль, не надо врать,
Но чтобы отказать в лицо — надо меня забрать!
Я понимаю — ты там круто паришь, Эминем,
Но я воспитанный, братух, много еды не ем
Жую биты на завтрак, ложкой кушаю хип-хоп
Сижу на сумках — забирай меня хоть завтра, брат!
За просьбу не серчай на меня, не надо
Пожалуйста, возьми и забери меня в Штаты
Просто я читаю день ото дня
И как ты ты, хочу что-то поменять, вот так вот!
Хотя, стоп! Не хочешь? Да мне и здесь хорошо
Там меня ведь никто не знает, и я буду привилегий лишён,
А тут в сообщениях — Тёма крут! Он гений, нах.
Читает superdemo, прогрессирует уверенно!
Хочешь перечитать его? Не заморачивай голову
«Учиться и ещё раз учиться!" — слова Ленина по этому поводу
По этому поводу уши ваши словом моим атакованы, друзья
Если вижу микрофон на проводе — вам будет беда, если там трусь я
Видишь, как умею стелить уверенно под бит, Эм?
Всё детально сумел изложить в аудиописьме
— «Как ты тут насчёт того, что он русский не сечёт?»
Не важно, — мы общаемся на языке хип-хоп
Я твоя тень, от этого проблемы каждый день
Меня уже назвали украинский Эминем!
И как им доказать, что я всего лишь младший брат?
И то, что я известен тут, — там этому ты очень рад
Не знаю, в общем. Но впрочем, хочешь — не хочешь,
Но утром, днём или ночью, срочно, — забери меня, и точка!
На заочный точно разойдусь, или первым делом смело переведусь
Что бы жизнь свою по-новой переделать
Не получится с меня строителя, ребята, так-то
Королём хип-хопа хочу быть — пойми, преподаватель
Ну, или рядом с ним. Эм, ты понимаешь намёки?
На дороге просто так не валяются Лоики!
Ну, ладно, — последний раз предлагаю, и всё
Не надо лишних фраз — хочешь фиток?
Lyrics translation
So, attention!
The most frostbitten song on the album
Jurazz and I are crazy
Let's go, ha-ha-ha
Hello everyone I have such a theme — I am the younger brother of Eminem
My name is Tema, I was born with him one month and a day, yo!
Plus I also have bulging veins on my forehead respect
And I'm sure-some Makar gave me his gene for rap,
But it just so happens that I'm in Ukraine, and he's in the US,
But we both learned to read when we were at school That is in secondary schools
And so even then, not only America, but our country was doomed
The appearance of another person frostbitten on the rap
Who in singing is an oak tree, and in composing is a superprofessor
Now I have grown up, and I also sing songs, as you did when you were a child
I write songs — if only you would sing with me!
Eat with Rihannoй, Fifth'the ICA, Dre
And it seems to me that there is no place for a younger brother with you
I can break down from such misfortunes
Or worse-write a joint note with Potap and Nastya!
Take me to your place, because I'm a fucking star here!
And to me "Vkontakte" is often added friends
I was judged on" Ukraine has talent " by Igor Kondratyuk
Well, have you heard about "Karaoke on Maidan"? No?! Then listen, sit!
I recently signed a woman's name on her stomach in the yard
This is Baba Luba — she will like my hip-hop
Plus, rapper ATEM is respected by the boys in the area
I read to them with the guitar, performed a little chanson
Under the bottle went normally group "Butyrka"
You don't understand the Ukrainian soul of the household elite
By the way, I recently rocked two Central city halls
And at all — I cooler read, me my mother told!
Please, please-take me to your place
I'm not kidding, I'm rapping, and I've sung a lot of songs
If you don't want to, say no to your face, bro, don't lie,
But to refuse in person-you have to take me away!
I understand — you're soaring up there, Eminem,
But I'm well-mannered, bro, I don't eat much food
I chew bits for Breakfast, eat hip-hop with a spoon
I sit on the bags — take me even tomorrow, brother!
Don't get mad at me for asking, don't
Please take me back to the States
I just read every day
And like you, I want to change something, like this!
Although, stop! Don't you want to? Yes, I'm fine right here
No one knows me there, and I won't have any privileges,
And here in the messages-the Theme is cool! He's a genius, nah.
Reads superdemo, progresses confidently!
Do you want to read it again? Don't worry about it
"Learn and learn again!" - Lenin's words on this subject
On this occasion, your ears are attacked by my word, friends
If I see a microphone on the wire — you will be in trouble if I'm a coward there
You see how I can lay the floor with confidence under the beat, Em?
I was able to explain everything in detail in an audio recording
"How about you say he doesn't whip a Russian?"
It doesn't matter — we communicate in the language of hip-hop
I'm your shadow, it's a problem every day
I have already been called Ukrainian Eminem!
And how can I prove to them that I'm just a little brother?
And the fact that I am known here — there you are very happy about it
I don't know. But anyway, you don't want to,
But in the morning, in the afternoon, or at night, urgently, - take me, and that's it!
In absentia, I will definitely disperse, or the first thing I will boldly transfer
That would life its on-a new remake
I can't be a Builder, guys, that's it
I want to be the king of hip-hop-understand, teacher
Well, or near it. Em, do you take the hint?
You can't just leave Loicas lying around on the road!
Well, all right, that's the last time I suggest it, and that's it
Don't use unnecessary phrases — do you want some figs?