Артём Лоик — Чёрный чай song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Чёрный чай" by Артём Лоик.
Lyrics
Ночь, и мы, сбежав от тишины, прячемся в клубах,
Но сегодня я один плюс у меня простуда
И зачем зашел сюда? Здесь шум и гам, огни горят
Я же, как в Крыму гора, потухший вулкан Кара-Даг
За столиком сижу и ожидаю чёрный чай
Может, хоть на (?толику?) поможет он мне не скучать
Круг мерцает в потолке, на танцполе все танцуют
Я же в клубе налегке сижу и ерзаю на стуле,
А раньше не сидел, пойди меня останови
Сегодняшний тихий TL был одним из той толпы,
А сейчас сижу и жду плюс не спиртное, а чаёк
И хоть заставь, я не пойму все это действо, ё-моё
Зачем, к примеру, эта дама, и она не первая
Повернулась ко мне задом и танцует перед зеркалом?
Честно, чувствую себя здесь иностранцем я,
А пацаны с восторгом на неё тыкают пальцами
Клуб по швам трещит от шумных колонок,
А я притаился и наблюдаю скромно
«За столиком сидят, наверно, школьники», — подумал
Передают кальян по кругу, кашляют, но курят
Увидел, улыбнулся, остановился на МС Он, слегка споткнувшись, дальше начал голосить
Хит, который во дворах напевает гопота
Философские слова «Опа, опа, опа-па»
И вот, внимание, апофеоз сего момента:
Выходит стриптизерша, не сразу сам заметил
И вот уже я вижу спины, её потерял я
Потому что наблюдаю сидя, а все уже встали
Я спокоен, в отличие от тех двоих
Которые лезут на столик и их не остановить
Возбужденно прут на стол, стали — теперь хорошо
Бьют вовсю в ладоши, охкают, наслаждаются шоу
После все танцуют, позволяя себе всё
Обнимают спины или то, что пониже ее
Потом какая-то разборка у прохода в клуб
Из-за девушки упёртой или из-за её губ
До драки не доходит — рукопожатие
До девушки доходит, она поправляет платье
Весело, но причин для смеха я не нахожу
Я так и не допив свой чай безвозвратно ухожу
Мы меняемся с годами или
Мы остаемся молодыми
Трудно всё это признать, но сегодня понял сам:
Просто-напросто я вырос…
Ночь, и мы, сбежав от тишины, прячемся в клубах,
Но сегодня я один плюс у меня простуда
И зачем зашел сюда? Здесь шум и гам, огни горят
Я же, как в Крыму гора, потухший вулкан Кара-Даг
Lyrics translation
Night, and we, escaping from the silence, hide in the clubs,
But today I am one plus I have a cold
And why did you come here? There's a lot of noise, lights are on
I am like a mountain in the Crimea, the extinct volcano Kara-Dag
I sit at the table and wait for black tea
Maybe even for (?a fraction?) it will help me not to be bored
The circle twinkles in the ceiling, everyone is dancing on the dance floor
I'm sitting in the club light and fidgeting in my chair,
And I didn't sit before, go stop me
Today's quiet TL was one of that crowd,
And now I sit and wait, plus not alcohol, but seagulls
And even if you make me, I don't understand this whole fucking thing
Why, for example, this lady, and she is not the first
Turning her back on me and dancing in front of the mirror?
Honestly, I feel like a foreigner here,
And the boys point their fingers at her with delight
The club is bursting at the seams with noisy speakers,
And I'm hiding and watching modestly
"There are probably school children sitting at the table," I thought
Pass the hookah around, cough, but smoke
Saw, smiled, stopped on MS He, slightly stumbled, further began to yell
Hit that in the courtyards of the singing chavs
Philosophical words " OPA, OPA, OPA-PA»
And here, attention, the apotheosis of this moment:
It turns out the stripper, not immediately noticed myself
And now I see the back, I lost it
Because I'm watching from a sitting position, and everyone is already up
I'm calm, unlike those two
Who climb on the table and you can't stop them
Excitedly rod on the table, steel-now good
They clap their hands, gasp, and enjoy the show
After all dance, allowing yourself everything
Hug the back or something lower than it
Then some sort of showdown at the entrance to the club
Because of a girl who is stubborn or because of her lips
It doesn't come to a fight — a handshake
The girl gets it, she straightens her dress
It's fun, but I don't find any reason to laugh
I'm leaving without finishing my tea
We change over the years or
We stay young
It is difficult to admit all this, but today I realized it myself:
I just grew up…
Night, and we, escaping from the silence, hide in the clubs,
But today I am one plus I have a cold
And why did you come here? There's a lot of noise, lights are on
I am like a mountain in the Crimea, the extinct volcano Kara-Dag