Arrigo Barnabé & Paulo Braga — Clara Crocodilo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Clara Crocodilo" by Arrigo Barnabé & Paulo Braga.
Lyrics
Quem cala consente, eu não me calo
Não vou morrer nas mãos de um tira
Quem cala, consente, eu desacato
Não vou morrer nas mãos de um rato
Não vou ficar mais neste inferno
Nem vou parar num cemitério
Metralhadora não me atinge
Não vou ficar mais neste ringue
Ei, você que está me ouvindo, você acha
Que vai conseguir me agarrar? pois então
Tome…
Já vi que você é perseverante. vamos ver
Se você segura esta…
Meninas, vocês acham que eles querem
Mais?
Querem sim!
Você, que então é tão espertinho, vamos
Ver se você consegue me seguir neste
Labirinto
Clara crocodilo fugiu
Clara crocodilo escapuliu
Vê se tem vergonha na cara
E ajuda clara, seu canalha
Olha o holofote no olho
Sorte, você não passa de um repolho
Onde andará clara crocodilo? onde
Andará? será que ela está roubando algum
Supermercado? será que ela está
Assaltando algum banco? será que ela está
Atrás da porta de seu quarto, aguardando o
Momento oportuno para assassiná-lo com
Os seus entes queridos? ou será que ela
Está adormecida em sua mente esperando
A ocasião propícia para despertar e descer
Até seu coração… ouvinte meu, meu
Irmão?
Lyrics translation
Who shuts up consents, I do not shut up
I won't die at the hands of a strip
Who shuts up, consents, I contempt
I won't die at the hands of a rat
I'm not staying in this hell anymore.
I won't even stop at a cemetery.
Machine gun doesn't hit me
I'm not staying in this ring anymore.
Hey, you who are listening to me, do you think
That you're gonna get me? well then
Take…
I've seen you're persevering. Let's see it
If you hold this…
Girls, do you think they want
More?
They do!
You, who then is so smart, let's
See if you can follow me in this
Maze
Clara Crocodile fled
Clear crocodile escapului
See if you have shame in your face
And help clear, You scoundrel
Look at the spotlight in the eye
Lucky, you are nothing but a cabbage
Where will clara crocodile be? where
Will he walk? is she stealing some
Supermarket? is she
Robbing a bank? is she
Behind the door of his room, waiting for the
Opportune moment to assassinate him with
Your loved ones? or does she
Is asleep in your mind waiting
The propitious occasion to awaken and descend
Even your heart ... hearer my, my
Brother?