Аркадий Укупник — Баллада о Штрилице song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Баллада о Штрилице" by Аркадий Укупник.
Lyrics
Гестапо с Абвером, им не хватает сил,
На днях в Германию опять весна придёт,
Агент фон Штирлиц снова рацию включил,
Прогноз погоды он в Москву передаёт.
Привет из Бёрна утром выслал пастор Шлаг,
В душе он юный ворошиловский стрелок,
И он бредёт один среди швейцарских Альп,
Он совершает по заданью марш-бросок.
Штандартенфюрер Штирлиц
Истинный ариец,
В упор стрелял, в упор упал.
Штандартенфюрер Штирлиц
Истинный ариец,
С красивой фрейляйн в лесу гулял,
«Давай капитулирен" — он ей сказал.
«Давай капитулирен" — он ей сказал.
В подвалах Мюллера фон Штирлиц парень свой,
Не отличить теперь им марку от рубля,
Не скажет никогда вам, что ребёнок мой,
Радистка Кэт, Козлова Катя, ты моя.
Но Алекс Юстасу коварный шлёт приказ,
Мол, сувениров из Берлина привези,
Руль «Мерседеса"и кроссовки «Адидас»,
Гуманитарную нам помощь попроси.
Штандартенфюрер Штирлиц
Истинный ариец,
В упор стрелял, в упор упал.
Штандартенфюрер Штирлиц
Истинный ариец,
С красивой фрейляйн в лесу гулял,
«Давай капитулирен" — он ей сказал.
«Давай капитулирен" — он ей сказал.
Штандартенфюрер СС.
Штандартенфюрер СС.
Штандартенфюрер СС.
Штандартенфюрер.
Штандартенфюрер Штирлиц
Истинный ариец,
В упор стрелял, в упор упал.
Штандартенфюрер Штирлиц
Истинный ариец,
С красивой фрейляйн в лесу гулял.
Штандартенфюрер.
Штандартенфюрер Штирлиц
Истинный ариец,
В упор стрелял, в упор упал.
Штандартенфюрер Штирлиц
Истинный ариец,
С красивой фрейляйн в лесу гулял,
«Давай капитулирен" — он ей сказал.
«Давай капитулирен" — он ей сказал.
Штандартенфюрер.
Lyrics translation
The Gestapo and the Abwehr are not strong enough,
One of these days spring will come to Germany again,
Agent von Stirlitz turned on the radio again,
Weather forecast it's in Moscow transfers.
Pastor Schlag sent greetings from Bern this morning,
At heart he is a young Voroshilovsky shooter,
And he wanders alone among the Swiss Alps,
He makes a March on the task.
Standartenfuhrer Stirlitz
A true Aryan,
Shot at point-blank range, fell at point-blank range.
Standartenfuhrer Stirlitz
A true Aryan,
With the beautiful Fraulein in the forest walked,
"Let's capitulate," he told her.
"Let's capitulate," he told her.
In the cellars of Muller von Stirlitz the guy is his own,
Now they can't tell a stamp from a ruble,
She will never tell you that the child is mine,
Radio operator kat, Kozlova Katya, you are mine.
But Alex Eustace insidiously sends an order,
Like, bring Souvenirs from Berlin,
Mercedes steering wheel and Adidas sneakers»,
Ask for humanitarian assistance.
Standartenfuhrer Stirlitz
A true Aryan,
Shot at point-blank range, fell at point-blank range.
Standartenfuhrer Stirlitz
A true Aryan,
With the beautiful Fraulein in the forest walked,
"Let's capitulate," he told her.
"Let's capitulate," he told her.
SS standartenfuhrer.
SS standartenfuhrer.
SS standartenfuhrer.
Standartenfuhrer.
Standartenfuhrer Stirlitz
A true Aryan,
Shot at point-blank range, fell at point-blank range.
Standartenfuhrer Stirlitz
A true Aryan,
With the beautiful Fraulein in the forest walked.
Standartenfuhrer.
Standartenfuhrer Stirlitz
A true Aryan,
Shot at point-blank range, fell at point-blank range.
Standartenfuhrer Stirlitz
A true Aryan,
With the beautiful Fraulein in the forest walked,
"Let's capitulate," he told her.
"Let's capitulate," he told her.
Standartenfuhrer.