Аркадий Северный — Жил я в шумном городе Одессе song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Жил я в шумном городе Одессе" by Аркадий Северный.
Lyrics
Много там блатных и фраеров.
Там заборы служат вместо прессы, гоца!
Девки любят карты и вино.
Там жила хорошая девчонка — Женя.
За нее пускали финки в ход,
За ее красивую походку, гоца!
Колька обещал сводить в кино.
— В крепдешины я тебя одену, гоца!
Лаковые туфли я куплю.
Золотой кулон на грудь повешу, гоца!
И с тобой красиво заживу.
— Крепдешином ты меня не купишь, гоца!
Лаковые туфли не найдешь,
Потому что нет их в магазинах, гоца!
На базаре тоже не возьмешь.
Колька не стерпел такой обиды, гоца!
Кровью налилось его лицо.
Из кармана выхватил он финку, гоца!
И воткнул под пятое ребро.
Ты меня не любишь, не жалеешь, гоца!
Разве я немного не красив?
Без меня тебе же жизнь — отрава, гоца!
Вот за что тебя я полюбил.
Lyrics translation
There are a lot of thugs and fraerov.
There fences serve instead of press, Gotsa!
Girls like cards and wine.
There lived a good girl — Zhenya.
The finks were used for it,
For her beautiful walk, gotza!
Kolka promised to take me to the movies.
"I'll dress you in crepe de Chine, gotza!"
I'll buy patent leather shoes.
I'll hang a gold pendant on my chest, Gotsa!
And I'll live a nice life with you.
"You can't buy me with crepe de Chine, gotza!"
You can't find patent leather shoes,
Because they are not in stores, gotza!
You can't take it at the Bazaar, either.
Kolka could not bear such an insult, Gotsa!
His face turned red.
From his pocket he snatched a Finka, Gotsa!
And stuck it under the fifth rib.
You don't love me, you don't feel sorry for me, gotza!
Am I not a little beautiful?
Without me, your life is poison, gotza!
That's why I love you.