Аркадий Северный — На арсенальной улице song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "На арсенальной улице" by Аркадий Северный.
Lyrics
Я помню старый дом
С широкой, темной лестницей,
С решетчатым окном.
Войти в тот домик стоит рубль,
А выйти — два рубля.
И если есть на роже дупель,
То будешь без дупля.
Веселые там мальчики,
Девчата хороши.
Не суй им в ротик пальчики —
Записку напиши.
Там ждут суда за табаши,
Шпиляют в преферанс.
А я привык у бабушек
Раскладывать пасьянс.
Разложишь — не разложится —
Все масти не туда.
У милой дамы рожица
Скривилась от стыда.
Все карты из газетины.
Наверно, дело в том,
Такие уж заветины
В старинном доме том.
Пока сыграешь партию,
Узнаешь: кто и где
Создал в подполье партию,
А кто сейчас в беде.
Я стал силен в политике,
А в картах стал гроза.
Эх, братцы, помогите-ка
Нажать на тормоза.
Прошли года по полюшку —
Собрал я два* рубля,
Купил билет на волюшку;
И вот пред вами я.
На Арсенальной улице
Я помню старый дом
С широкой, темной лестницей,
С решетчатым окном.
Lyrics translation
I remember the old house
With a wide, dark staircase,
With a barred window.
It costs a ruble to enter that house,
And get out — two rubles.
And if there is a hole in the face,
Then you will be without a hole.
Funny boys there,
Girls are good.
Don't put your fingers in their mouths —
Write a note.
They are awaiting trial for tabashi,
Spire in preference.
I'm used to it at my grandmothers
Play solitaire.
If you decompose it, it won't decompose —
All suits are wrong.
The lovely lady has a face
She grimaced with shame.
All of the cards from gaslini.
It's probably because,
So Sabatini
In the old house of Tom.
While you play the game,
Find out who and where
Created in the underground party,
Who's in trouble now?
I became strong in politics,
And in the cards became a thunderstorm.
Oh, brothers, help me
Hit the brakes.
Last year at polushko —
I gathered together two of the ruble,
I bought a ticket to volyushka;
And here I am.
On Arsenalnaya street
I remember the old house
With a wide, dark staircase,
With a barred window.