Аркадий Северный — Колокольчики полевые song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Колокольчики полевые" by Аркадий Северный.
Lyrics
А в полях цветёт весна.
Шепчут мне цветы вздыхая:
«Не грусти, — придёт она!»
Колокольчики полевые,
Что ж вы смотрите, как живые?
Очень милые, голубые, —
Ну зачем я вас люблю!
Я и сам цветы спросил бы, —
Да не знаю, как спросить.
Только знаю: нету силы
Те глаза мне позабыть.
Колокольчики полевые,
Что вы смотрите, как живые?
Очень милые, голубые, —
Ну зачем я вас люблю!
Где ты, где ты? Я страдаю,
Я и сам себя браню,
И зачем твои глаза я В сердце бережно храню?
Колокольчики полевые,
Что ж вы смотрите, как живые?
Очень милые, голубые, —
Ну зачем я вас люблю!
Lyrics translation
And spring blooms in the fields.
The flowers whisper to me sighing:
"Don't be sad — she will come!"
Field bells,
Why do you look like you're alive?
Very cute, blue, —
Why do I love you?
I would have asked the flowers myself, —
I don't know how to ask.
Only I know: there is no power
I'll forget those eyes.
Field bells,
What do you look like alive?
Very cute, blue, —
Why do I love you?
Where are you? I suffer,
I scold myself,
And why your eyes I I keep it in my heart?
Field bells,
Why do you look like you're alive?
Very cute, blue, —
Why do I love you?