Аркадий Северный — Гоп со смыком song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Гоп со смыком" by Аркадий Северный.
Lyrics
Братцы, посмотрите на меня:
Ремеслом я выбрал кражу,
Из тюрьмы я не вылажу,
И тюрьма скучает без меня.
Родился на Форштадте Гоп-со-смыком,
Он славился своим басистым криком.
А глотка у него здорова,
И ревел он как корова, —
Вот каков был парень Гоп-со-смыком!
Сколько бы я, братцы, не сидел,
Не было минуты, чтоб не пел.
Заложу я руки в брюки —
И пою романс со скуки,
Что же, братцы, делать, — столько дел!
Если я неправедно живу —
Попаду я к чёрту на Луну.
А черти там, как в русской печке
Жарят грешников на свече, —
С ними я полштофа долбану!
В раю я на работу сразу выйду, —
Возьму с собою фомку, ломик, выдру.
Деньги нужны до зарезу, —
К Богу в гардероб залезу,
Я тебя намного не обижу!
Иуда Скариот в раю живёт,
Деньги бережёт — не ест, не пьет.
Ох, падло буду — не забуду,
Покалечу я Иуду,
Знаю, где червонцы он кладёт!
Родился на Форштадте, — там и сдохну,
Буду помирать, друзья, не охну.
Лишь бы только не забыться
Перед смертью похмелиться,
Ну, а там — как мумия засохну!
Lyrics translation
Brothers, look at me:
I chose theft as my trade,
I can't get out of jail,
And the prison misses me.
He was born in the suburb of the GOP with Smyk,
He was famous for his bass voice.
And his throat is healthy,
And he roared like a cow, —
That's what a GOP-with-a-bow guy was like!
How long would I, brothers, not sit,
There wasn't a minute when he didn't sing.
I'll put my hands in my trousers —
And I sing a romance out of boredom,
What, brothers, to do — so much to do!
If I live unrighteously —
I'll go to hell on the moon.
And the devils are there, like in a Russian stove
They roast sinners on a candle, —
With them, I'll fuck half a Shtof!
In Paradise I'll go to work right away, —
I'll take a crowbar, a crowbar, and an otter with me.
I need the money badly, —
Thank God I'll get into the wardrobe,
I won't hurt you much!
Judas Scariot lives in Paradise,
Saves money — does not eat, does not drink.
Oh, I'll be a bastard — I won't forget,
I'll hurt you Judah,
I know where he puts the gold pieces!
I was born on forstadt, and I'll die there,
I will die, friends, I will not groan.
If only not to forget
Before you die hangover,
Well, and there-as a mummy will dry up!