Аркадий Северный — Голуби целуются на крыше song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Голуби целуются на крыше" by Аркадий Северный.
Lyrics
Умоляю, ради Бога, тише!
Голуби целуются на крыше…
Вот она, сама любовь ликует —
Голубок с голубкою воркует.
Вот она, сама любовь ликует —
Голубок с голубкою воркует.
Я сегодня пред тобою замер,
Пред твоими серыми глазами.
Волосы твои я нежно глажу —
С непокорными никак не слажу.
Волосы твои я нежно глажу —
С непокорными никак не слажу.
Я тебя целую, дорогую,
Я не целовал ещё такую —
Самую любимую на свете…
Ах, голуби, пожалуйста, поверьте!
Самую любимую на свете…
Ах, голуби, пожалуйста, поверьте!
Умоляю, ради Бога, тише!
Голуби целуются на крыше…
Вот она, сама любовь ликует —
Голубок с голубкою воркует…
Вот она, сама любовь ликует —
Голубок с голубкою воркует…
Вот она, сама любовь ликует —
Голубок с голубкою воркует…
Lyrics translation
Please, for God's sake, be quiet!
Pigeons kiss on the roof…
Here it is, love itself is exulting —
A dove Coos with a dove.
Here it is, love itself is exulting —
A dove Coos with a dove.
I am frozen in front of you today,
Before your gray eyes.
I gently stroke your hair —
I can't get along with the unruly.
I gently stroke your hair —
I can't get along with the unruly.
I kiss you, dear,
I haven't kissed one yet —
The most beloved in the world…
Oh, pigeons, please believe me!
The most beloved in the world…
Oh, pigeons, please believe me!
Please, for God's sake, be quiet!
Pigeons kiss on the roof…
Here it is, love itself is exulting —
A dove Coos with a dove…
Here it is, love itself is exulting —
A dove Coos with a dove…
Here it is, love itself is exulting —
A dove Coos with a dove…