Аркадий Северный — Цыганский романс song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Цыганский романс" by Аркадий Северный.
Lyrics
Тихо табор цыганский уснул,
Только слышны аккорды гитары.
Под цыганский напев медных струн,
Чей-то голос вдали напевает.
Под цыганский напев медных струн,
Чей-то голос вдали напевает.
Молодая цыганка не спит,
Обняв смуглого парня рукою.
Скоро утро — туманы взойдут,
Над широкою быстрой рекою.
Скоро утро — туманы взойдут,
Над широкою быстрой рекою.
На востоке алеет заря,
Ночь прошла — и цыганка привстала.
Распустила свои волоса,
Друга милого нежно ласкала.
Распустила свои волоса,
Друга милого нежно ласкала.
Так целуй же, мой друг, горячей,
Ночь дана для любви и страданья.
Для нас жизнь кочевая дана,
Для тебя, милый друг, лишь страданья.
Для нас жизнь кочевая дана,
Для тебя, милый друг, лишь страданья.
Lyrics translation
Quietly the Gypsy camp fell asleep,
Only the guitar chords are heard.
To the Gypsy tune of brass strings,
A voice in the distance is singing.
To the Gypsy tune of brass strings,
A voice in the distance is singing.
The young Gypsy is not sleeping,
Putting his arm around the dark guy.
Soon morning-the mists will rise,
Over a wide, fast river.
Soon morning-the mists will rise,
Over a wide, fast river.
Dawn is red in the East,
The night passed — and the Gypsy half rose.
Let down your hair,
Sweet friend gently caressed.
Let down your hair,
Sweet friend gently caressed.
So kiss me, my friend, hot,
The night is given for love and suffering.
For us, the nomadic life was given,
For you, my dear friend, only suffering.
For us, the nomadic life was given,
For you, my dear friend, only suffering.