Аркадий Хоралов — Скажи зачем song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Скажи зачем" by Аркадий Хоралов.
Lyrics
1. Все чаще к нам приходят ссоры.
Длиннее ночь, короче дни.
Ты на меня глядишь с укором и говоришь, что не нужны, что мы друг другу не нужны!
Тогда скажи: зачем идут дожди и весною умирает сне-г? Тогда зачем тебе мои шаги
стремительней, чем бег?
Опять осенняя горит листва на исходе наших горьких дней. Отчего же простые
слова в сердце звучат нежней?
2.Как в жизни мы неосторожны —
Что есть у нас — не бережем!
Ты на меня глядишь тревожно
И говоришь: нам тесен дом,
Где были счастливы вдвоем!
Припев: Проигрыш
Lyrics translation
1. Increasingly, we come to a quarrel.
The longer the night, the shorter the days.
You look at me reproachfully and say that you don't need me, that we don't need each other!
Then tell me: why does it rain and why does sleep die in the spring? Then why do you need my footsteps
faster than running?
Again autumn leaves burn at the end of our bitter days. Why simple
do words sound more tender in your heart?
2. how careless we are in life —
What we have — we do not save!
You're looking at me with concern
And you say: our house is too small,
Where we were happy together!
Chorus: Losing