Ariel — Tout va très bien song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tout va très bien" by Ariel.
Lyrics
J’ai pas besoin d’une thérapie, d’un téléthon
De contenir mes états d'âme
De cultiver la flamme
J’ai pas besoin d’une tape dans l’dos, d’un pied au cul
De voir mon verre à moitié plein
Non, j’ai besoin de rien
Tout va très bien
Tiens bon, j’pars en mission
Nettoyer mes bas fonds
Sale temps qu’il fait là-d'dans
J’ai besoin de personne
Bien que je t’affectionne
Et tout va très bien
J’ai pas besoin d’un peu d’repos, d’faire du vélo
Il m’manque pas de vitamine D Non vraiment, c’est le pied
C’est pas chic, mais j’te plaque
Prends tes cliques et tes claques
Attend, reviens! je mens
Par bouts je perds la track
Le tragique, c’est mon smack
Mais tout va très bien
J’veux pas d’leurs solutions
J’en sais bien assez long
Mon salut tient à ce qui me retient avec toi
J’veux pas d’leurs pilules
J’veux juste comprendre c’qui brûle
Dans ce puits d’acide qui me sert de ventre
Carence, cadence, chaos, carence, cadence, chaos, carence, cadence, chaos
Tout va très bien
(Merci à Marie-Soleil C-Daudelin pour cettes paroles)
Lyrics translation
I don't need therapy, a telethon.
To contain my moods
To cultivate the flame
I don't need a slap in the back, a foot in the ass
To see my glass half full
No, I need nothing.
Everything is fine
Hold on, I'm going on a mission.
Clean up my bottoms
Dirty time he does there-d in
I need no one
Although I love you
And everything is fine
I don't need a little rest, riding a bike.
I do not lack vitamin D No really, it's the foot
It's not fancy, but I like you.
Take your clicks and slaps
Wait, come back! I'm lying
By ends I lose the track
The tragic is my smack
But Everything is fine
I don't want their solutions
I know long enough.
My salvation is what keeps me with you
I don't want their pills.
I just want to understand what Burns
In this well of acid that serves as my belly
Deficiency, cadence, chaos, deficiency, cadence, chaos, deficiency, cadence, chaos
Everything is fine
(Thanks to Marie-Soleil C-Daudelin for these words)