Ariane Brunet — Plus j'me cherche, moins j'me trouve song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Plus j'me cherche, moins j'me trouve" by Ariane Brunet.
Lyrics
Est-ce que tu te souviens
De nos longues nuits à parler
De tout et de rien
De tout ce qu’on voulait réaliser
Tu disais que t’allais devenir une grande astronaute
Pour marcher sur les étoiles
Moi je sais plus où j’en suis
Des fois tout me fait peur
J’essaie de pas trop me faire des idées de grandeur
Mais à force de trop vouloir
On finit par se croire
Et si tout me laissait tomber
Plus j’me cherche et moins j’me trouve
Si tu me vois dis-le moi
C’est pas facile d'être dans ma tête des fois
Plus j’me cherche et moins j’me trouve
Si tu me vois dis-le moi
Je viens de faire trois fois le tour de la ville à pied
Je sais plus quoi chercher
Je sais plus quoi chercher
Qu’est-ce que j’ai envie d'être?
Qu’est-ce que j’aurais le goût de chanter?
Qu’est-ce que j’ai envie d'écrire?
De quoi j’aimerais dont parler?
Trop de questions et pas assez de réponses
Et y’a mon c ur qui me dit vas-y fonce
Plus j’me cherche et moins j’me trouve
Si tu me vois dis-le moi
C’est pas facile d'être dans ma tête des fois
Plus j’me cherche et moins j’me trouve
Si tu me vois dis-le moi
Je viens de faire trois fois le tour de la ville à pied
Plus j’me cherche et moins j’me trouve
Si tu me vois dis-le moi
C’est pas facile d'être dans ma tête des fois
Plus j’me cherche et moins j’me trouve
Si tu me vois dis-le moi
Je viens de faire trois fois le tour de la ville à pied
Plus j’me cherche et moins j’me trouve
Si tu me vois dis-le moi
C’est pas facile d'être dans ma tête des fois
Plus j’me cherche et moins j’me trouve
Si tu me vois dis-le moi
Je viens de faire trois fois le tour de la ville à pied
Je sais plus quoi chercher
(Merci à Julie pour cettes paroles)
Lyrics translation
Do you remember
From our long nights to talk
Everything and nothing
Everything we wanted to achieve
You said You were going to be a great astronaut.
To walk on the stars
I don't know where I am anymore.
Sometimes everything scares me
I try not to get too big ideas
But by wanting too much
We end up believing ourselves
What if everything let me down
The more I search for myself and the less I find myself
If you see me tell me
It's not easy being in my head sometimes
The more I search for myself and the less I find myself
If you see me tell me
I just walked around the city three times
I don't know what to look for anymore.
I don't know what to look for anymore.
What do I want to be?
What would I like to sing?
What do I want to write?
What would I like to talk about?
Too many questions and not enough answers
And there's my heart that tells me go ahead
The more I search for myself and the less I find myself
If you see me tell me
It's not easy being in my head sometimes
The more I search for myself and the less I find myself
If you see me tell me
I just walked around the city three times
The more I search for myself and the less I find myself
If you see me tell me
It's not easy being in my head sometimes
The more I search for myself and the less I find myself
If you see me tell me
I just walked around the city three times
The more I search for myself and the less I find myself
If you see me tell me
It's not easy being in my head sometimes
The more I search for myself and the less I find myself
If you see me tell me
I just walked around the city three times
I don't know what to look for anymore.
(Thanks to Julie for these words)