Арда — Через шторм song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Через шторм" by Арда.

Lyrics

Вновь восход, и горит горизонт
Чувствуешь, это свобода.
Солнце зовёт тебя,
Тени безлико молчат…
Край лишь нить, до неё не доплыть,
Только иллюзия цели.
Можно лишь верить,
Вперёд, через шторм,
Но идти…
Слышишь стон — кто-то зовёт тебя,
Может быть время пришло.
Через шторм, через осколки дня
Нужно жить ветру назло.
Соло: Борисенков, Селезнёв
Гром и мрак, снова буря близка,
Небо раскатами плачет.
Только надежда
Ведёт меня в ночь до конца…

Lyrics translation

Sunrise again, and the horizon is burning
You feel it's freedom.
The sun is calling you,
The shadows are impersonally silent…
The edge is just a thread, you can't swim to it,
Only the illusion of a goal.
You can only believe,
Forward through the storm,
But to go…
You hear a moan — someone is calling you,
Maybe the time has come.
Through the storm, through the fragments of the day
You have to live in spite of the wind.
Solo: Borisenkov, Seleznev
Thunder and darkness, again the storm is near,
The sky is crying like thunder.
Only hope
Leads me into the night to the end…