Archimède — Dussé-je song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dussé-je" by Archimède.
Lyrics
Dussé-je descendre en bobsleigh
L’Himalaya-la-la-la
Je le ferais pour elle
Car il n’y a vraiment qu’elle
Qui vaille et m’aille, aïe aïe aïe
Dussé-je boire la mer Caspienne
À la paille, aïe aïe aïe
Je le ferais quand même
Car elle est essentielle
À mon karma
Quand elle ouvre les yeux
Ce ne sont pas des yeux
Qu’elle ouvre mais deux
Diamants à la menthe bleue
Et tant pis s’ils m’ignorent autant
Dussé-je aller barboter
Dans les eaux du Paraná
Je le ferais pour elle
Quitte à me faire manger
Par des piranhas-na-na
Et même si je devais sacrifier
Pour les cravates de l’ENA
Mes bandanas-na-na-na
Je le ferais pour elle
Dussé-je enfiler sur mon crâne
Un bonnet d'âne
Quand elle ouvre les yeux
Ce ne sont pas des yeux
Qu’elle ouvre mais deux
Diamants à la menthe bleue
Et tant pis s’ils m’ignorent autant
Et tant pis s’ils m’ignorent autant, c’est ainsi
Et tant pis s’ils m’ignorent autant, c’est ainsi
Et tant pis s’ils m’ignorent autant
Dussè-Je descendre en bobsleigh
L’himalaya-la-la-la
Lyrics translation
Dusse - I go down in bobsleigh
The Himalayas-la-la-la
I'd do it for her.
Because there really is only her
That's worth and go, ouch ouch ouch
Dusse-I drink the Caspian Sea
With straw, ouch ouch ouch
I would do it anyway
Because it is essential
To my karma
When she opens her eyes
These are not eyes
That she opens but two
Blue mint diamonds
And so much if they ignore me so much
Should I go bubbling
In the waters of Paraná
I'd do it for her.
Enough to make me eat
By piranhas-na-na
And even if I had to sacrifice
For ENA ties
My bandanas-na-na-na
I'd do it for her.
Should I put on my skull
A donkey's hat
When she opens her eyes
These are not eyes
That she opens but two
Blue mint diamonds
And so much if they ignore me so much
And even if they ignore me so much, it is so
And even if they ignore me so much, it is so
And so much if they ignore me so much
Dusse-I go down in bobsleigh
The Himalayas-la-la-la