Archi-M — Небо между нами song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Небо между нами" by Archi-M.
Lyrics
Небо между нами, забываем обо всем с тобой.
Твой взгляд, твоя улыбка, никогда бы не подумал, что мы будем так близко.
Небо между нами, и ты живой цветок среди пустых фигур.
Мon ami, Мon amur.
Иду по краю за тобой, глаза в глаза, я сам не свой.
Я выиграю за тебя любой бой, если главный приз это взгляд твой.
И стрелки на часах назад от меня тебе не убежать.
Ты мечта моя, моя судьба, небесами была с твоей сплетена.
Мне не нужно лишних слов. Рассвет твоих глаз, а не маяков.
Я плыву к тебе сквозь океан и лечу к тебе, разрывая облака.
Я знаю — мечтаешь обо мне, читаю в глазах — хочешь быть моей.
Сделай шаг ко мне, смелей! Мы улетаем, нам нету места на земле.
Небо между нами, забываем обо всем с тобой.
Твой взгляд, твоя улыбка, никогда бы не подумал, что мы будем так близко.
Небо между нами, и ты живой цветок среди пустых фигур.
Мon ami, Мon amur.
Люблю твой смех, люблю, когда ты плачешь. Чувствую, родная, для меня это так
много значит.
Манят твои глаза, но что со мной — я потерял покой, зову любя дурой.
Пью кофе, затягиваюсь сигаретой. Уже сил нету, работать не могу,
хочу уйти с ней в лето.
Бывает, временами бесит, как ребенок срывает нервы до упора.
А тебе нужен повод, ревновать охота или просто делать нечего — займись уборкой.
Поздний сон, я слышу голос в телефоне. Я рад, малыш, но на часах лишь
пол-седьмого.
Дай поспать, а ты поговори со мной. Что такое, и почему тебе не спится?
— Милый, я кажется больна тобой, мне наше будущее часто по ночам снится
Небо между нами, забываем обо всем с тобой.
Твой взгляд, твоя улыбка, никогда бы не подумал, что мы будем так близко.
Небо между нами, и ты живой цветок среди пустых фигур.
Мon ami, Мon amur.
Lyrics translation
The sky between us, forget about everything with you.
Your look, your smile, I never thought we'd be this close.
The sky is between us, and you are a living flower among empty figures.
MOP ami, MOP amur.
I'm following you around the edge, eye to eye, I'm not myself.
I will win any fight for you, if the main prize is your look.
And the hands on the clock back from me you can not escape.
You are my dream, my destiny, the heavens were intertwined with yours.
I don't need any more words. The dawn of your eyes, not your beacons.
I swim to you through the ocean and fly to you, breaking the clouds.
I know-you dream of me, I read in your eyes-you want to be mine.
Take a step towards me, dare! We are leaving, we have no place on earth.
The sky between us, forget about everything with you.
Your look, your smile, I never thought we'd be this close.
The sky is between us, and you are a living flower among empty figures.
MOP ami, MOP amur.
I love your laughter, I love when you cry. I feel it, my dear, for me it is so
it means a lot.
Beckon your eyes, but that with me-I lost rest, call loving a fool.
I drink my coffee and take a drag on my cigarette. I don't have the strength anymore, I can't work,
I want to go with her in the summer.
It happens, at times, infuriates, as a child breaks the nerves to the limit.
And if you need a reason to be jealous, or if you just don't have anything else to do, do the cleaning.
Late sleep, I hear a voice on the phone. I'm glad, baby, but the clock is only on
six-thirty.
Let me sleep, and you talk to me. What is it, and why can't you sleep?
- Honey, I think I'm sick of you, I often dream about our future at night
The sky between us, forget about everything with you.
Your look, your smile, I never thought we'd be this close.
The sky is between us, and you are a living flower among empty figures.
MOP ami, MOP amur.