Apoptose — Berkanas Traum song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Berkanas Traum" by Apoptose.
Lyrics
Schlaf ein, kleines Mädchen,
Es rauschen die Blätter,
Die Bäume vorm Fenster,
Die Flüstern dir zu.
Der Wind in den Zweigen
Erzählt dir von morgen,
Nun schlie�? deine Augen,
Dann schläfst du im Nu.
Im Traum hörst du leise
Den Atem der Erde,
Die Mutter der Blumen
Bewacht deine Ruh'.
Ihr Lied klingt so weise
Vom Alter der Zeiten,
Wiegst sanft dich im Takt
Deines Herzens dazu.
Der Mond steht am Himmel,
Die Wolken zieh’n weiter,
Die Sterne, sie funkeln
Alleine für dich.
Lyrics translation
Go to sleep, little girl,
The leaves rustle,
The trees in front of the window,
They whisper to you.
The wind in the branches
Tell you about tomorrow,
Now close? your eyes,
Then you sleep in no time.
In the dream you hear softly
The breath of the Earth,
The mother of flowers
Guard your rest.
Your song sounds so wise
From the age of the Times,
Gently sway you to the beat
Of your heart.
The moon is in the sky,
The clouds move on,
The stars, they sparkle
Just for you.