Apollo 3 — Chaos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Chaos" by Apollo 3.
Lyrics
Was ist nur los? Ich check es nicht
Ich wollt' doch nur was chill’n bei dir
Das pltzlich alles anders ist
Hast du leider noch nicht kapiert
Wenn ich dich seh' dann zitter ich
Du fliesst durch mich so stark wie Strom
Und wenn Du von nem ander’n sprichst
Ist jeder Herzschlag so wie 'ne Explosion
In meinem Herz ist Chaos
Wenn du bei mir bist Chaos
Und ich frag mich, was mit mir passiert
In meinem Herz ist Chaos
Das absolute Chaos
Und ich frag dich, geht’s dir so wie mir
Geht’s dir so wie mir
Was geht hier ab, ich check es nicht
Es war doch alles ganz normal
Doch jetzt kommt jede SMS
Die du mir schreibst wie ein Orkan
Wir war’n nur Freunde und das war auch o.k.
Doch pltzlich check ich dass sich meine ganze Welt um dich dreht
Und meine Kumpels sie fragen warum ich nicht mehr am Start bin
Du rufst mich an, und ich merke die Erde zittert schon
Du bist wie 'ne Explosion
In meinem Herz ist Chaos
Wenn du bei mir bist Chaos
Und ich frag mich, was mit mir passiert
In meinem Herz ist Chaos
Das absolute Chaos
Und ich frag dich, geht’s dir so wie mir
Geht’s dir so wie mir
Die Schwerkraft hlt mich nicht
Verlier das Gleichgewicht
Ohne dich
In meinem Herz ist Chaos
Wenn du bei mir bist Chaos
Und ich frag mich, was mit mir passiert
In meinem Herz ist Chaos
Das absolute Chaos
Und ich frag dich, geht’s dir so wie mir
Geht’s dir so wie mir
Lyrics translation
What's going on? I do not check it
I just want something chill'n with you
Suddenly everything is different
Have you not understood yet
When I see you then I tremble
You flow through me as strong as current
And if you speak of another
Is every heartbeat like an Explosion
In my heart is Chaos
When you're with me Chaos
And I wonder what happens to me
In my heart is Chaos
The absolute Chaos
And I ask you, are you like me
Are you like me
What's going on here, I don't check it
It was all quite normal
But now comes every SMS
You write to me like a hurricane
We were just friends and that was OK too.
But suddenly I check that my whole world revolves around you
And my buddies ask you why I'm not at the Start anymore
You call me, and I notice the earth trembles already
You're like an Explosion
In my heart is Chaos
When you're with me Chaos
And I wonder what happens to me
In my heart is Chaos
The absolute Chaos
And I ask you, are you like me
Are you like me
Gravity does not lighten me
Lose the balance
Without you
In my heart is Chaos
When you're with me Chaos
And I wonder what happens to me
In my heart is Chaos
The absolute Chaos
And I ask you, are you like me
Are you like me