Анжелика Начесова — Я смеюсь song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Я смеюсь" by Анжелика Начесова.
Lyrics
Замело к тебе дорогу,
до утра я волком вою о судьбе,
в которой нет тебя.
Холодно и одиноко, как любовь порой жестока,
в сумраке она еще жива…
Я смеюсь, а в сердце рана, без тебя мне жизни мало
Отпущу и вновь жалею, без тебя я не сумею!
Я смеюсь, а в сердце рана, без тебя мне жизни мало
Сладкий яд твои объятья. Ты мой рай, мое проклятье!
Ты, как хмель, меня дурманишь
Душу всю мне истязаешь
!так любить одну тебя могу
Почему мы так упрямы?
Лжем себе и ждем расплаты,
не сказав лишь одного люблю!
Я смеюсь, а в сердце рана, без тебя мне жизни мало
Отпущу и вновь жалею, без тебя я не сумею!
Я смеюсь, а в сердце рана, без тебя мне жизни мало
Сладкий яд твои объятья. Ты мой рай, мое проклятье!
Lyrics translation
It's blocked the road to you,
until morning I wolf howl about fate,
which doesn't include you.
Cold and lonely, as love is sometimes cruel,
in the gloom she is still alive…
I laugh, but in my heart is a wound, without you my life is not enough
I'll let you go and regret it again, I can't do it without you!
I laugh, but in my heart there is a wound, without you my life is not enough
Sweet poison of your arms. You are my Paradise, my curse!
You're making me drunk
You're torturing my soul
!so love one you can
Why are we so stubborn?
We lie to ourselves and wait for payback,
without saying just one thing I love you!
I laugh, but in my heart there is a wound, without you my life is not enough
I'll let you go and regret it again, I can't do it without you!
I laugh, but in my heart there is a wound, without you my life is not enough
Sweet poison of your arms. You are my Paradise, my curse!