Antti Tuisku — Pelottaa song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Pelottaa" by Antti Tuisku.
Lyrics
Herään, kun askeleesi loittonee
Silti niiden äänet päässä kovenee
Aamuun haalean liukenen
Ja päivään pääsen rimaa hipoen
Huomaan pelon mua riivanneen
Siitä päivästä lähtien
Kun tajusin silmät auki mua sun suudelleen
Pelottaa, päässä kaikuu sun askeleet
Missä oot ja mitä teet?
Riisuuko joku sun aseet
Kantaa kahvin vuoteeseen?
Tahdon sinuun piiloutua
Mua pelottaa ilman sua
Mua pelottaa ilman sua
Sä liidät jossain nosteessa tuulien
Ja minä paikoillani harhailen
On niin vaikeaa hengittää
Katselen kynttilää
Kun palaa happi loppuun
Ja tulee niin pimeää
Pelottaa, päässä kaikuu sun askeleet
Missä oot ja mitä teet?
Riisuuko joku sun aseet
Kantaa kahvin vuoteeseen?
Kaikkialla sun askeleet
Ihan sama, minne meen
Minä matkalla hulluuteen
Asken askeleelta teen
Tahdon sinuun piiloutua
Mua pelottaa ilman sua
Lyrics translation
I'll wake up when your steps fall
Still, their voices in the head get louder
To-morrow morning lukewarm solubility
And to-day I get to the bar
I can see the fear that has plagued me
Since that day
When I realized you were kissing me with your eyes open
Scared, echoing from your footsteps
Where Are you and what are you doing?
Will someone take off your guns?
Carry coffee to bed?
I want to hide in you
I'm scared without you
I'm scared without you
You glide in some lift of the winds
And I'm still wandering
It's so hard to breathe
Looking at the candle
When you burn out oxygen
And it gets so dark
Scared, echoing from your footsteps
Where Are you and what are you doing?
Will someone take off your guns?
Carry coffee to bed?
Everywhere your steps
No matter where meen
I'm on my way to madness
Step by step I do
I want to hide in you
I'm scared without you