Antonio Maggio — Sotto La Neve song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sotto La Neve" by Antonio Maggio.
Lyrics
Sotto la neve
prende forma dentro un desiderio
che mi appartiene
e che mi porta dritto in un istante
verso te che sei qui vicino.
Sotto la neve
sembra che quel grande cielo immenso
possa cadere
e poi coprire e cancellare tutto
di noi due
ma tu sei lontana
e non sento più
il calore
io non trovo più
Sembra che
non sia stato mai facile
stare fermo a guardare la neve
cadere, se cadiamo noi
non fermiamoci
come se non si possa più spegnere
questa neve che brucia, consuma
una storia
ma brucia anche noi
Sotto la neve
si potrebbe avere indietro il tempo
per rivedere
le nostre voglie sciolte al sole spento
da noi due
tornerà l’inverno
Sotto la neve
vedo incamminarsi le tue impronte
su questa neve
che come un’illusione scioglie in fretta
e fugge via
sempre più lontana
e non sento più
il calore
io non sento più
Sembra che
non sia stato mai facile
stare fermo a guardare la neve
cadere, se cadiamo noi
non fermiamoci
come se non si possa più spegnere
questa neve che brucia, consuma
una storia
ma brucia anche noi
Questa neve fermerà
ogni nostra lacrima
ma tu non fermarti mai…
mai…
Come se non si possa più spegnere
questa neve che brucia, consuma
una storia
ma brucia anche noi
Sotto la neve…
Sotto la neve…
(Grazie a Linda Eileen per questo testo)
Lyrics translation
Under the snow
it takes shape inside a desire
that belongs to me
and that takes me straight in an instant
to you who are near here.
Under the snow
it seems that that great sky immense
may fall
and then cover and erase everything
of the two of us
but you're far away
and I don't hear anymore
heat
I can't find it anymore
It seems that
it's never been easy
stand still watching the snow
fall, if we fall
let's not stop
as if you can no longer turn off
this burning snow, it consumes
history
but it burns us too
Under the snow
you could have back the time
to review
our cravings loose in the sun off
the two of us
winter will return
Under the snow
I see your footprints rolling
on this snow
that as an illusion quickly dissolves
and runs away
ever farther away
and I don't hear anymore
heat
I don't hear anymore
It seems that
it's never been easy
stand still watching the snow
fall, if we fall
let's not stop
as if you can no longer turn off
this burning snow, it consumes
history
but it burns us too
This snow will stop
our every tear
but you never stop…
never…
As if you can no longer turn off
this burning snow, it consumes
history
but it burns us too
Under the snow…
Under the snow…
(Thanks to Linda Eileen for this text)