Antonio Carlos Jobim — Brasil Nativo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Brasil Nativo" by Antonio Carlos Jobim.
Lyrics
Brasil, sei lá
Eu não vi na terra inteira
O que nessa terra dá
E o que é que dá?
Gabiroba, gameleira,
Guariroba, gravatá
Tambatajá, ouricuri e juremá
Xingu, Jari, Madeira e Juruá
Do Boto cor-de-rosa ao Boitatá
Dá
Goiaba, cajá-maga e cambucá
Caju, pitanga e guaraná
E dá vontade cantar
Brasil, sei lá
Ou o meu coração se engana
Ou uma terra igual não há
E o que é que dá?
Tatu-bola, taturana
Tatuí, tamanduá
Maracajá
Suçuarana e guará
Pirarucu, tucunaré, cará
Da dança do Quarup ao Boi Bumbá
Dá
Sanhaço, tie-sangue, tangará
Dá curió e sabiá
E dá vontade de cantar
E o que é que dá?
Ouricuri e juremá
E o que é que dá?
Caju, pitanga e guaraná
E o que é que dá?
Suçuarana e guará
E o que é que dá?
Dá curió e sabiá
E o que é que dá?
Dá é vontade de cantar
Lyrics translation
Brazil, I don't know
I have not seen in the whole earth
What in this land gives
And what does it give?
Gabiroba, gameleira,
Guariroba, gravata
Tambatajá, ouricuri and juremá
Xingu, Jari, Madeira and Juruá
From pink button to Boitatá
Give
Guava, Caja maga and cambuca
Cashew, pitanga and guarana
And makes you want to sing
Brazil, I don't know
Or my heart is wrong
Or an equal land there is no
And what does it give?
Tatu-ball, taturana
Tattoo, tamanduá
Margay
Sucuarana and maned
Pirarucu, tucunaré, Cara
From the dance of the Quarup to the Ox butt
Give
Sanhaço, tie-blood, Tangara
Give curio and wisdom
And makes you want to sing
And what does it give?
Ouricuri and juremá
And what does it give?
Cashew, pitanga and guarana
And what does it give?
Sucuarana and maned
And what does it give?
Give curio and wisdom
And what does it give?
Give it is will to sing