Antonella Bucci — Principessa song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Principessa" by Antonella Bucci.
Lyrics
Miscellaneous
Principessa
Lei, lei si risvegliò, lui, e lui la baciò,
principessa ed il suo re, su un cavallo bianco in due
i capelli al vento e poi il castello.
Lei, lei si innamorò, lui, e lui la sposò…
…non si lasceranno mai. Lui vivrà insieme a lei per la vita.
Che sogno è questo sogno orribile,
che non ha gente strade e lacrime per te?
che mondo è questo mondo inutile che dici sempre solo specchiami,
guardami, rimani come sei?
Lui, non tradiva mai, lei, lo seguiva come il suo cane…
…raffinata melodia come un gas che addormenta e non lo sai.
Che vita è questa vita immobile che io non sono niente
e l´ombra del mio re? che tempo è questo azzurro squallido,
la noia del sereno che mi prende quella che tu chiami «felicità»?
Dammi tempo, io crescerò come non è stato mai,
suoi miei passi e non sui passi tuoi oltre te, senza te, per te.
Che mondo c´è, mio, completamente mio, e devo amarmi tanto
per amare te… mio, teneramente mio, e per amarti come voglio io devo prima amare anche me…
Lyrics translation
Miscellaneous
Princess
She, she woke up, he, and he kissed her,
princess and her king, on a white horse in two
hair in the wind and then the castle.
She, she fell in love, he, and he married her…
... will never break up. He will live with her for life.
What a dream is this horrible dream,
that no people have streets and tears for you?
what a world is this useless world that you always say just Mirror me,
look at me, Are you still what you are?
He never cheated, she followed him like her dog…
... refined melody like a gas that falls asleep and you don't know it.
What life is this immobile life that I am nothing
and my king's loin? what weather is this bleak blue,
the boredom of the serene taking what you call "happiness"?
Give me time, I'll grow up like never before,
his my steps and not your steps beyond you, without you, for you.
What a world there is, mine, completely mine, and I must love myself so much
to love you... mine, tenderly mine, and to love you as I want I must first love myself…