Antonella Bellan — Lettera song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Lettera" by Antonella Bellan.
Lyrics
Ti scrivo stasera
Al di là della nostra frontiera
In quel mondo diverso che tu
Hai sognato con me
Anche qui sono tante le case
Anche qui poca gente riposa
E i ragazzi che vedo passare
Somigliano a te.
Caro amore che luna stasera
Non mi sembra nemmeno straniera
È la stessa che steso sul prato
Guardavi con me
Come brucia la mia nostalgia
E che voglia di andarmene via
Ma mi dico che devo restare
Sai bene perché
Almeno tu non piangere
Di notte senza me
Ricordati che sono qui per te
Questo è solo l'inizio di un viaggio
E anche tu devi avere coraggio
Di aspettare, aspettare finché
Saremo insieme.
Caro amore è passato già un anno
Anche qui è venuto l'inverno
Hanno acceso il camino così
Come fanno da noi
Ho trovato una piccola casa
E per ora c'ho messo una cosa
La tua foto che è come se fosse
Un pochino di te
Le amiche che la vedono
M'invidiano anche un pò'
Mi chiedono
Se ti somiglia o no
Io sorrido ogni volta e rispondo
Che tu sei il più bello del mondo
Chiudo gli occhi e ti sento già qui
Vicino a me
Chiudo gli occhi e ti sento già qui
Vicino a me.
Lyrics translation
I write to you tonight beyond our border In that different world that you dreamed of with me even here are many houses even here few people rest and the boys I see Pass look like you.
Dear love that Moon Tonight does not even seem foreign to me is the same that lying on the lawn You Were Watching with me how my nostalgia burns and that I want to leave but I tell myself that I have to stay you know well why at least you do not cry at night without me remember that I'm here for you this is just the beginning of a journey and you too must have courage to wait, wait until we are together.
Dear love is the past already a year has come the winter They turned on the fireplace As they do from us, I found a small house, And for now I put there a thing in your photo that is as if it was A little bit of you, The friends who see Me envy even a little' Ask me If you like it or not I smile every time and say That you are the most beautiful in the world, I Close my eyes and feel you here Next to me I Close my eyes and feel you here Next to me.