Antanta — Связь с телом song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Связь с телом" by Antanta.
Lyrics
Я здесь не просто так,
Меня от дома вел сюда этот талант.
И я нашел в эти глаза и в них проник,
Я хочу писать песни про них.
Ты выглядишь так сочно, мне надо тебя очень.
Искал так много дней, и я знаю точно.
Детка, этой ночью я поставлю точку,
И ты будешь моей.
На танцполе правит королева,
Она так на меня смотрела.
Детка, у меня есть проблема.
Я тебя и связь с телом.
Я тебя и связь с телом. (4х)
Не знаю ни время, ни дня,
В отрыве all day, all night.
Нежно скажу, прямо на тебя смотря,
Детка, все будет all right. (Поверь мне)
Так тусим, что не знаем, где мы,
Забыв про заботы, проблемы.
Сотни движений, танцы на стенах,
Музыка — тело.
Этой ночью она — моя половина,
Чувства накрыли — лавина.
Сегодня она не будет одна.
Детка, до дна? (Давай до дна)
Так тусим, что не знаем, где мы,
Забыв про заботы, проблемы.
Сотни движений, танцы на стенах,
Музыка — тело.
Припев (2х)
Привет, я Эдвард. (Reebook)
Руки, ноги закрутились в танце.
Танцпол, как душный карцер,
У вас разрывает панцирь.
Сверкают панцы, тру под рожу,
Высекая искры из камня.
Утром вспомним, что было едва ли,
Сегодня теряем сознание.
Припев (2х)
Lyrics translation
I'm here for a reason,
This talent led me here from home.
And I found those eyes and I got into them,
I want to write songs about them.
You look so juicy, I really need you.
I've been looking for so many days, and I know for sure.
Baby, tonight I'll put a stop to it,
And you will be mine.
The Queen rules the dance floor,
She looked at me like that.
Baby, I have a problem.
I love you and the connection to your body.
I love you and the connection to your body. (4x)
I don't know the time or the day,
In the all day, all night break.
I'll say it gently, looking right at you,
Baby, it's gonna be all right. (Believe me)
We hang out so much we don't know where we are,
Forget about the worries and problems.
Hundreds of moves, dancing on the walls,
Music is the body.
This night she's my other half,
The feeling came upon me — the avalanche.
She won't be alone today.
Baby, bottoms up? (Go to the bottom)
We hang out so much we don't know where we are,
Forget about the worries and problems.
Hundreds of moves, dancing on the walls,
Music is the body.
Chorus (2x)
Hi, I'm Edward. (Reebook)
Hands and feet spun in the dance.
The dance floor is like a stuffy punishment cell,
Your carapace is bursting.
Glisten pants, TRU under the face,
Striking sparks from the stone.
In the morning, remember that it was hardly,
Today we lose consciousness.
Chorus (2x)