Anssi Kela — Jennifer Aniston song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Jennifer Aniston" by Anssi Kela.
Lyrics
On tehtaan äänet vaienneet
Työpaikat Kiinaan muuttaneet
Ne vei mukanaan pankit, postinkin
Bar Adios toimii kuitenkin
Karaoke-ilta tiistaisin
Tuoppi, kiitos — niin, ja tupakkaa
Käyn nurkkapöytään istumaan
Miehet hiljaa katsoo lattiaan
Kuin kirkossa nyt kuunnellaan
Miten Arvo laulaa Dirlandaan
Mitä teen?
Mihin meen?
Olen jäänyt satimeen
Enkä saa
Unelmaa
Poljen vettä seisovaa
Jotain suurempaa
Jotain parempaa
Odottaa
En voi vielä luovuttaa
Taisto kuningas on pajatson
Takaressuun iskee kolikon
Se ehti kolkyt vuotta hitsaamaan
Ja nyt työkkäristä kerrotaan
Et pitäis mennä opiskelemaan
Sisään astuu Niklas Heikkinen
Kaveri lapsuuden leikkien
Se jäi silloin alle traktorin
On lapsen tasolla vieläkin
Mutta osaa juoda kumminkin
Mitä teen?
Mihin meen?
Olen jäänyt satimeen
Enkä saa
Unelmaa
Poljen vettä seisovaa
Jotain suurempaa
Jotain parempaa
Odottaa
En voi vielä luovuttaa
Öisin usein samaa unta nään:
Talossa kuljen yksinään
Huoneissa niin pimeää
Suuren arkun luokse kävelen
Sen avaan
Siellä on
Jennifer Aniston
Ja me juostaan ulos aurinkoon!
Mitä teen?
Mihin meen?
Olen jäänyt satimeen
Enkä saa
Unelmaa
Poljen vettä seisovaa
Jotain suurempaa
Jotain parempaa
Odottaa
En voi vielä luovuttaa
En suostu pystyyn kuolemaan
Lyrics translation
Have the factory's Voices been silent
Jobs moved to China
They took the banks with them, even the mail.
Bar Adios works however
Karaoke night on Tuesdays
A pint, thank you-yes, and a cigarette
I'll sit down at the corner table.
Men silently look at the floor
It's like we're listening in a church now.
How value sings Dirlanda
What am I doing?
What meen?
I've been caught in a satin
And I can't
A dream
I'm standing in the water
Something bigger
Something better
Wait
I can't give up yet
Battle the king is pajatson
A coin strikes the back
It beat me a year to weld.
And now they're telling me about the workhorse.
You shouldn't go to college.
Enter Niklas Heikkinen
Boy playing with childhood
It was then hit by a tractor
Is still on the child's level
But he can drink either way
What am I doing?
What meen?
I've been caught in a satin
And I can't
A dream
I'm standing in the water
Something bigger
Something better
Wait
I can't give up yet
At night I often sleep the same:
In the house I walk alone
Rooms so dark
Walking to the great coffin
I'll open it.
There's a
Jennifer Aniston
And we'll run out into the sun!
What am I doing?
What meen?
I've been caught in a satin
And I can't
A dream
I'm standing in the water
Something bigger
Something better
Wait
I can't give up yet
I won't stand up to die