Анонс — Моряки song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Моряки" by Анонс.
Lyrics
Нет в жизни ни счастья, ни горя,
Весь мир для меня и во мне,
И незачем клясться и спорить,
И думать о завтрашнем дне.
Не плачу, теряя с тобою,
Тепло твоих глаз и волос,
Ничто во вселенной не стоит,
Цены человеческих слёз.
Черные, черные волны тоски,
Белые, белые чайки печали,
Все мы скитальцы, все моряки,
Здравствуйте, здравствуйте дальние дали.
А если задаться вопросом,
Зачем на земле я живу?
Куда одиноким матросом,
На шхуне разбитой плыву?
То сам я себе не отвечу,
Отчаянье бродит в крови,
Плыву ураганам на встречу,
В надежде на гавань любви.
Черные, черные волны тоски,
Белые, белые чайки печали,
Все мы скитальцы, все моряки, Здравствуйте, здравствуйте дальние дали.
Эй, Вы, кто дрейфует на суше,
Услышьте мой голос живой,
И наши бродячие души,
Спасите от бездны морской
Но трепетный миг поцелуя,
Опять напускает туман,
И капельки счастья не струем (?),
Бегут и бегут по усам.
Lyrics translation
There is no happiness or grief in life,
The whole world is for me and in me,
And there's no need to swear or argue,
And think about tomorrow.
Don't cry, losing with you,
The warmth of your eyes and hair,
Nothing in the universe is worth it,
The price of human tears.
Black, black waves of longing,
White, white gulls of sorrow,
We are all Wanderers, all sailors,
Hello, Hello far away.
And if you ask yourself,
Why do I live on earth?
Where a lone sailor,
On a wrecked schooner?
I can't answer myself,
Despair roams in the blood,
I'm going to meet the hurricanes,
In the hope of a haven of love.
Black, black waves of longing,
White, white gulls of sorrow,
We are all Wanderers, all sailors, Hello, Hello far away.
Hey, You who are drifting on land,
Hear my voice live,
And our wandering souls,
Save us from the abyss of the sea
But the quivering moment of a kiss,
It's getting foggy again,
And drops of happiness are not struem (?),
They run and run on their moustaches.