Anni B Sweet — Tumbado en Mi Moqueta Azul song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tumbado en Mi Moqueta Azul" by Anni B Sweet.
Lyrics
Si miro atras
Y no estas allí
Será que por delante vas
Aunque, traté
De discutir…
Será que nunca te entendi
Sera que nunca comprendi
Que el reflejo de ti
Me llegara
Pase toda la vida
Aprendiendo a entender que no estas
Y en silencio lloré
Hasta despertar
Y saber que soy yo
Quien te tiene que salvar
Un reflejo de ti
Tan lejos estabas
Que enviaste un reflejo de ti
Tumbado en mi Moqueta Azul
Prometes que me llevaras
De viaje hasta el
Final, del sur
Sera que nunca te explique
Sera que nunca te explique
Que para mi
El viaje eres tu
Un reflejo de ti
Me llegara
Pase toda la vida
Intentando buscarte detrás…
Y en silencio llore
Hasta despertar
Y saber que soy yo
Quien te tiene que salvar
Y saber que soy yo
Quien te tiene que salvar
Un reflejo de ti
Tanto me amabas…
Un reflejo de ti
Tan lejos estabas
Que enviaste un reflejo de ti
Y aprender
Y entender
Y aprender y entender
Que te tengo que salvar
Que me tienes que salvar
Un reflejo de ti
Tanto me amabas… uooo!
Un reflejo de ti…
¡¡Tan lejos estabas…
…Que enviaste un reflejo de ti
Lyrics translation
If I look back
And you're not there
Will you go ahead
Although, I tried
To discuss…
Did I ever understand you
I'll never understand.
That the reflection of you
It will reach Me
Spend all your life
Learning to understand that you're not
And in silence I cried
Until I wake up
And knowing that it's me
Who has to save you
A reflection of you
That far you were
That you sent a reflection of yourself
Lying on my blue carpet
Promise you'll take me
Travel to the
Final, from the South
I'll never explain
I'll never explain
That for me
The journey is you
A reflection of you
It will reach Me
Spend all your life
Trying to look for you behind…
And quietly cry
Until I wake up
And knowing that it's me
Who has to save you
And knowing that it's me
Who has to save you
A reflection of you
You loved me so much…
A reflection of you
That far you were
That you sent a reflection of yourself
And learn
And understand
And learn and understand
That I have to save you
That you have to save me
A reflection of you
You loved me so much.
A reflection of you…
¡That far you were…
... That you sent a reflection of yourself