Anne Vanderlove — Amour ou ami song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Amour ou ami" by Anne Vanderlove.
Lyrics
Attente
Ma lampe
Dessine un halo bleuté
Pluie douce
Les gouttes
Glissent au carreau mouillé
Amour ou ami
Je ne sais pas si Quelqu’un, quelque part
Franchira la nuit
Pour venir ici
S’il n’est pas trop tard
Sa bouche
Me touche
Effleure mes yeux, douceur
Caresse
Tendresse
Je frissonne un peu, j’ai peur
Amour ou ami
Je n’sais rien de lui
S’il n’existait pas
Je ne sais pas qui
Franchira la nuit
Pour venir vers moi
Délivre
Ce livre
Où j’ai dessiné ma vie
Des pages
Orages
Qui me font pleurer la nuit.
Amour ou ami
Absence
Silence
Quand on a perdu l’amour
Ce vide
Ces rides
Est-ce qu’on s’habitue un jour?
Amour ou ami…
Lyrics translation
Expectation
My lamp
Draw a bluish halo
Soft rain
Drop
Slide to wet tile
Love or friend
I do not know if anyone, somewhere
Will cross the night
To come here
If it's not too late
Her mouth
Touch Me
Touch my eyes, sweetness
Caress
Tenderness
I shudder a little, I'm afraid
Love or friend
I don't know anything about him.
If it did not exist
I don't know who
Will cross the night
To come to me
Issue
This book
Where I drew my life
Page
Storm
That make me cry at night.
Love or friend
Absence
Silence
When we lost love
This empty
These wrinkles
Do we ever get used to it?
Love or friend…