Anne Linnet — Forsvinder song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Forsvinder" by Anne Linnet.
Lyrics
Vægtløs svævende
i et tankestille rum,
prøver jeg at nådig nu,
før du helt har vendt dig om,
man kan vende livet ryggen,
flygte fra sig selv,
men aldrig nogensinde slåen kærlig tanke helt ihjel.
Man måku' ta' en smerte mer',
sådet man ser,
er mer' end drømme der forsvinder.
ind i mellem, af og til,
måman bare ta' sig tid,
til at gøre døren høj,
til at gøre porten vid,
til at åbne alle sprækker,
slåen gemt antenne ud,
elske dem man virkelig elsker,
la' sit hjerte fåsin brud.
Man måku' ta' en smerte mer',
sådet man ser,
er mer' end drømme der forsvinder.
Vi måku' ta' en smerte mer',
sådet vi ser,
er mer' end drømme der forsvinder.
Åh uh åh.
Åh uh åååh.
Vi kan nåhinanden,
i vores himmelrum,
jeg har ører der kan høre
når en tanke kalder «kom».
Og jeg ta’r den op i hånden,
siger ikke spor,
der hvor vi skal hen i nat er der ikke bruge for ord.
Og der er ingen smerte her,
og det vi ser,
er mer' end drømme der forsvinder.
Der er ingen smerte her,
og det vi ser,
er mer' end drømme der forsvinder.
Der er ingen smerter her,
det vi ser,
er mer' end øjnene ka' se.
Der er ingen smerter her,
og det vi ser,
er mer' end øjnene ka' se.
Lyrics translation
Weightless floating
in a MIND-style room,
am I trying to be gracious now,
before you have completely turned around,
you can turn your back on life,
escape from himself,
but never ever slåen loving thought completely to death.
Man must take a pain more,
so what you see,
are more than dreams that disappear.
sometimes, sometimes,
måman just take the time,
to make the door high,
to make the gate vid,
to open all cracks,
sloe saved antenna out,
love the ones you really love,
let his heart get his bride.
Man must take a pain more,
so what you see,
are more than dreams that disappear.
We must take a pain more,
so what we see,
are more than dreams that disappear.
Oh uh oh.
Oh uh-oh.
We can reach each other,
in our skies,
I have ears that can hear
when a thought calls "come".
And I'll take it up my hand,
don't say anything,
where we're going tonight, there's no use for words.
And there's no pain here,
and what we see,
are more than dreams that disappear.
There is no pain here,
and what we see,
are more than dreams that disappear.
There is no pain here,
what we see,
more than the eyes can see.
There is no pain here,
and what we see,
more than the eyes can see.