Анна Плетнёва — Сильная девочка song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Сильная девочка" by Анна Плетнёва.
Lyrics
В наушниках ветра стон
И гордости пустота.
В обратном порядке считаю до ста.
Мне нужен другой закон,
Мне нужен какой-то план,
В котором моя, но иная судьба.
Корабли уходят в небо.
Города укроет пеплом.
Смотри…
В этом мире все возможно,
Но невыносимо сложно
Ждать и верить в сказку Экзюпери.
Сильная девочка ждет у окна
Тысячелетнее право на счастье.
Но в этом мире правда одна:
Не проси, не верь, не бойся;
Обмани, но не сдавайся.
Слышишь, выпей со мной эту чашу до дна
И научись вновь прощать и прощаться.
Тысячу слов, только правда одна:
Не проси, не верь, не бойся;
Упади, но не сдавайся.
До утра…
Когда ты найдешь меня
У края своей луны
Держи меня за руку, не отпускай.
Привычки свои менять,
Стремиться счастливой стать.
Все только с тобою, иначе стреляй.
Корабли уходят в небо.
Города укроет пеплом.
Смотри…
В этом мире все возможно,
Но невыносимо сложно
Ждать и верить в сказку Экзюпери.
Сильная девочка ждет у окна
Тысячелетнее право на счастье.
Но в этом мире правда одна:
Не проси, не верь, не бойся;
Обмани, но не сдавайся.
Слышишь, выпей со мной эту чашу до дна
И научись вновь прощать и прощаться.
Тысячу слов, только правда одна:
Не проси, не верь, не бойся;
Упади, но не сдавайся.
До утра…
Lyrics translation
The wind moans in my earphones
And pride is empty.
In reverse order, I count to one hundred.
I need a different law,
I need a plan,
In which my, but a different fate.
Ships go into the sky.
Cities will be covered with ash.
Look…
Everything is possible in this world,
But unbearably difficult
Wait and believe in Exupery's fairy tale.
A strong girl is waiting at the window
The millennial right to happiness.
But in this world, the truth is the same:
Don't ask, don't believe, don't be afraid;
Cheat, but don't give up.
Do you hear, drink this Cup to the bottom with me
And learn to forgive and say goodbye again.
A thousand words, only one truth:
Don't ask, don't believe, don't be afraid;
Fall, but don't give up.
Until the morning…
When will you find me
At the edge of his moon
Hold my hand, don't let go.
Change your habits,
Strive to be happy.
Everything is only with you, otherwise shoot.
Ships go into the sky.
Cities will be covered with ash.
Look…
Everything is possible in this world,
But unbearably difficult
Wait and believe in Exupery's fairy tale.
A strong girl is waiting at the window
The millennial right to happiness.
But in this world, the truth is the same:
Don't ask, don't believe, don't be afraid;
Cheat, but don't give up.
Do you hear, drink this Cup to the bottom with me
And learn to forgive and say goodbye again.
A thousand words, only one truth:
Don't ask, don't believe, don't be afraid;
Fall, but don't give up.
Until the morning…