Аня Воробей — Письмецо song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Письмецо" by Аня Воробей.
Lyrics
Без конверта маленький листок,
А на этом листике всего —
Несколько косых бегущих строк.
Несколько косых бегущих строк
Ей сейчас дороже жизни всей,
Может быть, её услышит бог,
Там, среди зелёных звёзд-огней.
Письмецо…
А по фене маляву принесло
Свежим ветром с дождём:
«Ты прости… Ты прости меня, мама…
Только помни о сыне своём…»
За окошком город засыпал…
А она стояла в тишине.
Лист в ладони у неё дрожал,
Растворялись строчки, как во сне…
Сердце материнское стучит,
Как живые тёплые часы…
За окошком город тихо спит,
Спит в объятьях девственной весны
Письмецо…
А по фене маляву принесло
Свежим ветром с дождём:
«Ты прости… Ты прости меня, мама…
Только помни о сыне своём…»
Передал омоновец письмо…
Lyrics translation
Without an envelope a small piece of paper,
And on this leaf everything —
Several oblique running lines.
Multiple oblique running lines
Her whole life is dearer to her now,
Maybe God will hear it,
There, among the green star-lights.
Letter…
And the hair dryer brought a little
Fresh wind and rain:
"I'm sorry… I'm sorry, mother…
Just remember your son..."
Outside the window the city was falling asleep…
And she stood in silence.
The leaf in her hand trembled,
The lines dissolved as if in a dream…
My mother's heart is pounding,
Like a live warm clock…
Outside the window the city is sleeping quietly,
Sleeping in the arms of virgin spring
Letter…
And the hair dryer brought a little
Fresh wind and rain:
"I'm sorry… I'm sorry, mother…
Just remember your son…»
Gave the policeman a letter…