Anggun — Mon Meilleur Amour song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mon Meilleur Amour" by Anggun.
Lyrics
Voilà l’aube avec ses couteaux cinglants,
Une morsure à pleines dents.
Une larme sur le miroir,
Aucun son mais je crie dedans.
Voilà l’aube avec ses vagues sans l’air,
Une ouverture au cruex de l'âme.
Sur le ciel l’aigle plane,
Un trouble au corp,
Un rêve absent.
J’ai laissé partir mon meilleur amour,
Mon meilleur amour,
Un beau jour.
J’ai laissé partir mon meilleur amour,
Mon meilleur amour,
Pour toujours.
J’ai laissé s’enfuir mon plus belle amour,
Mon plus belle amour,
Un beau jour.
J’ai laissé passer mon parfait amour,
Mon parfait amour,
Pour toujours.
Voilà l’aube avec sa coupe glaçante,
La biche revient lentement
Au pied de ma tour à sa place,
Agenouillé comme un enfant
La, la, la, la, la La, la, la, la, la Pour toujours…
J’ai laissé partir (X2)
Pour toujours
(Merci à Manon pour cettes paroles)
Lyrics translation
Here Comes the dawn with its stinging knives,
A bite with teeth.
A tear on the mirror,
No sound but I scream in it.
Here Comes the dawn with its waves without the air,
An opening to the cruex of the soul.
On the sky the Flying Eagle,
A disorder in the body,
An absent Dream.
I let go of my best love,
My best love,
Good day.
I let go of my best love,
My best love,
Forever.
I let my most beautiful love run away,
My most beautiful love,
Good day.
I let my perfect love pass,
My perfect love,
Forever.
Here Comes the dawn with its frosty cup,
The DOE returns slowly
At the foot of my Tower in its place,
Kneeling like a child
La, la, la, la, La La, La, La, La forever…
I let go (X2)
Forever
(Thanks to Manon for these words)