Angelo Branduardi — Su su leva, Alza le ciglia song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Su su leva, Alza le ciglia" by Angelo Branduardi.
Lyrics
Su, su, leva, alza le ciglia
Non dormir ch non dorm’io;
E se hai caro el viver mio,
apri li occhi e te resviglia.
Su, su, leva, alza le ciglia…
Lassa il somno et odi il canto
D’un che va per te penando
E che affetto d’amor tanto,
che eper te va quinci errando
e s forte lamentando,
che col strido te resviglia.
Su, su, leva, alza le ciglia…
Tu riposi et io, qua fora,
per te fo pensier diverdi
e l’ardor che cresce ognora
tenmi i spirti in duol sumersi,
tal che con dolenti versi
forza m' che ti resviglia.
Su, su, leva, alza le ciglia…
Deh! Cos veder potessi
Toi begli occhi somnolenti,
come forsi hor sono amessi
al tue orecchie mei lamenti
che, con pi gioiosi accenti,
fora il suo' che te resviglia.
Su, su, leva, alza le ciglia…
Lassa adonque, o donna il somno
E piet ti svegli il core
Ch mie forze pi non ponno
Riparar a un tanto ardore;
e se hai dramma in te d’amore,
odi il canto e te resviglia.
Su, su, leva, alza le ciglia…
Lyrics translation
Up, up, lever, raise your eyelashes
Don't sleep, don't sleep.;
And if you have dear El live my,
you open your eyes and it'll look good on you.
Up, up, lever, raise your eyelashes…
Lassa Il somno and odi Il canto
Of one who goes for you pining
And what love affection so much,
that eper you go quinci errando
and s strong whining,
that with the stride you can see.
Up, up, lever, raise your eyelashes…
You rest and I, out here,
for you fo pensier diverdi
and the ardor that grows every day
keep the spirits in duol sumersi,
such that with painful verses
come on, I'll get you back.
Up, up, lever, raise your eyelashes…
Deh! What could I see
Toi beautiful sleepy eyes,
how forsi hor are amessi
to your ears Mei moans
that, with more joyful accents,
drill his ' that Sears you.
Up, up, lever, raise your eyelashes…
Lassa adonque, O donna il somno
And piet you wake the core
Ch my forces pi not ponno
Repair to a bit of ardor;
and if you have drama in you of love,
you hate singing and it makes you feel better.
Up, up, lever, raise your eyelashes…