Андрей Широков — Лунный свет song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Лунный свет" by Андрей Широков.
Lyrics
под окном стоит качаясь
старый тополь чуть опавший
золотистою листвою двор покрыт
лунный свет в осенних лужах
в эту ночь мне будет нужен
может быть она меня за всё простит
я наверное не буду
больше бренькать в подворотне
и иметь успех ночами у красивеньких девчат
лунный свет в осенних лужах
в эту ночь мне будет нужен
хоть то время не вернуть уже назад
вот мой дом пятиэтажный
посредине воскресенья
встретил девочку я был в неё влюблён
лунный свет в осенних лужах
в эту ночь мне будет нужен
хоть я с нею и не буду обручён
только с тополем общаться
я не стал как в старой песне
молча сел я на скамейку водка и табачный дым
лунный свет в осенних лужах
в эту ночь мне будет нужен
хоть я больше и не буду молодым
Lyrics translation
under the window stands swaying
old poplar slightly fallen
the yard is covered with Golden foliage
moonlight in autumn puddles
this night I will need
maybe she'll forgive me for everything
I probably won't
more banging in the doorway
and have success at night with pretty girls
moonlight in autumn puddles
this night I will need
at least that time can't be brought back
here is my house five storeys high
mid-Sunday
I met a girl and I was in love with her
moonlight in autumn puddles
this night I will need
though I will not be betrothed to her
only with poplar to communicate
I didn't become like in the old song
I sat down on the bench in silence vodka and tobacco smoke
moonlight in autumn puddles
this night I will need
even though I won't be young anymore