Андрей Мисин — Свеча и меч song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Свеча и меч" by Андрей Мисин.
Lyrics
Далеко, так далеко,
Что не с чем и сравнить.
За далёкою горой
Повешен меч на нить
Имя моё на клинке
Там вдалеке…
Не свернуть, не отвернуть,
Не обойти меча.
Долог путь и краток путь,
В руке моей свеча.
Только простая свеча
Против меча.
Меч рубит пламя с плеч
Безоружных свеч,
Но меч — он только меч
И что он против свеч?
Ветры злы поют псалмы
И дуют на огонь.
Я закрыл огонь от тьмы
И светится ладонь.
В эту ночь сотни свечей
Против мечей.
Меч рубит пламя с плеч
Безоружных свеч,
Но меч — он только меч
И что он против свеч?
Lyrics translation
Far, far away,
Which is nothing to compare with.
Beyond the distant mountain
Hung sword on a thread
My name is on the blade
Far away…
Don't collapse, don't undo,
Do not bypass the sword.
Long is the way and short is the way,
There is a candle in my hand.
Just a simple candle
Against the sword.
The sword cuts the flame from the shoulders
Unarmed candles,
But the sword is only a sword
And what is he against candles?
The winds are evil they sing Psalms
And blow on the fire.
I closed the fire from the darkness
And the palm glows.
On this night, hundreds of candles
Against swords.
The sword cuts the flame from the shoulders
Unarmed candles,
But the sword is only a sword
And what is he against candles?