Андрей Макаревич — Здорово, Миша song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Здорово, Миша" by Андрей Макаревич.
Lyrics
Здорово, Миша! Как дела, чувак?
Вот это да, не ждал наверняка.
Да нет, я не по делу — просто так
Зашел наведать старого дружка.
У нас теперь по средам выходной,
А у тебя я вижу полный зал.
Да брось ты палки, хлопнем по одной,
Надеюсь, ты еще не завязал.
Что с парнасом? Какой плывет карась?
Как дети? Как квартира? Как жена?
Моя со мной еще не развелась,
За хату третий год идет война.
И на работе с бабками голяк,
Джорджей не видно, сплошь одна ферма.
А им хоть Bonу M, хоть краковяк,
Сидят и не башляют ни хрена.
А наш Витек себя не уберег,
И, веришь, совершенно облысел.
В Париже Женька, в Штатах Игорек
Lyrics translation
Hello, Misha! What's up, man?
Wow, I didn't expect it for sure.
No, I'm not on business — just like that
I went to check on an old friend.
We have Wednesday off now,
And you have a full house.
Drop the sticks, let's slap one of them,
I hope you're not done yet.
What about Parnassus? What kind of carp swims?
How are the children? How's the apartment? How's your wife?"
My wife hasn't divorced me yet,
For the third year there is a war for the hut.
And at work with money golyak,
No sign of the Georges, just one farm.
And they even Vopu M, even Krakowiak,
They just sit there and don't shoot shit.
And our Vitek did not protect himself,
And, believe me, completely bald.
In Paris Eugene, in the States Igor