Андрей Леницкий — Обними меня song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Обними меня" by Андрей Леницкий.
Lyrics
Обними меня, словно ты мой алкоголь.
Забери меня, не своди слова на ноль.
Желто-синими я раскрашу наше небо —
Забери меня туда, где я не был.
Две стихии, как: ветер, вода — ты скорей моя первая.
В жизнь мою влетаешь желанная и становишься верная.
Ты единственная из всех, кому не по нраву любовные прятки.
Тебе не важно наличие денег и дешевые тряпки.
Ты берешь намного поглубже, пробирая до самого сердца.
От тебя не уйти… Да и мне уже некуда деться.
С одною тобой связать судьбу, в единое целое слиться.
Без тебя крыльев нет. Прошу, не дай мне разбиться!
Обними меня, словно ты мой алкоголь.
Забери меня, не своди слова на ноль.
Желто-синими я раскрашу наше небо —
Забери меня туда, где я не был.
Обними меня, словно ты мой алкоголь.
Забери меня, не своди слова на ноль.
Желто-синими я раскрашу наше небо —
Забери меня туда, где я не был.
Когда взглядом своим ты смотришь в глаза — я рассыпаюсь.
Я не видел такой красоты. Ты — Богиня моя, я тебе покоряюсь.
Мое сердце таких ощущений не ведало, хотя много где было.
Я молю, чтоб твоя красота мое сердце не предало.
И я заложник счастливой любви, в которой в плену у тебя я.
Полюби по любви нарисую наш мир, ты картина — Джоконда моя.
И, пускай говорят, не сумею сдержать даже в цепях тебя. Ерунда.
И я прошу, не ломай мои крылья. Дай шанс долететь до конца.
Обними меня, словно ты мой алкоголь.
Забери меня, не своди слова на ноль.
Желто-синими я раскрашу наше небо —
Забери меня туда, где я не был.
Обними меня, словно ты мой алкоголь.
Забери меня, не своди слова на ноль.
Желто-синими я раскрашу наше небо —
Забери меня туда, где я не был.
Обними меня, словно ты мой алкоголь.
Забери меня, не своди слова на ноль.
Желто-синими я раскрашу наше небо —
Забери меня туда, где я не был.
Обними меня, словно ты мой алкоголь.
Забери меня, не своди слова на ноль.
Желто-синими я раскрашу наше небо —
Забери меня туда, где я не был.
Lyrics translation
Hold me like you're my alcohol.
Take me away, don't reduce the words to zero.
Yellow-blue I will paint our sky —
Take me somewhere I haven't been.
Two elements, like: wind, water — you are more likely my first.
You fly into my life desired and become faithful.
You're the only one who doesn't like hide-and-seek.
You don't care about having money and cheap clothes.
You take it much deeper, probing to the heart.
I can't get away from you... And I have nowhere else to go.
With the one you linked fate, into a single entity to merge.
There are no wings without you. Please don't let me crash!
Hold me like you're my alcohol.
Take me away, don't reduce the words to zero.
Yellow-blue I will paint our sky —
Take me somewhere I haven't been.
Hold me like you're my alcohol.
Take me away, don't reduce the words to zero.
Yellow-blue I will paint our sky —
Take me somewhere I haven't been.
When you look into my eyes with your eyes, I crumble.
I've never seen such beauty. You are my Goddess, and I submit to you.
My heart did not know such feelings, although there were many places.
I pray that your beauty will not betray my heart.
And I am a hostage to the happy love in which you hold me captive.
Love for love I will draw our world, you are a picture "The Gioconda is mine.
And, let them say, I can't even keep you in chains. Rubbish.
And please don't break my wings. Give me a chance to fly to the end.
Hold me like you're my alcohol.
Take me away, don't reduce the words to zero.
Yellow-blue I will paint our sky —
Take me somewhere I haven't been.
Hold me like you're my alcohol.
Take me away, don't reduce the words to zero.
Yellow-blue I will paint our sky —
Take me somewhere I haven't been.
Hold me like you're my alcohol.
Take me away, don't reduce the words to zero.
Yellow-blue I will paint our sky —
Take me somewhere I haven't been.
Hold me like you're my alcohol.
Take me away, don't reduce the words to zero.
Yellow-blue I will paint our sky —
Take me somewhere I haven't been.