Андрей Леницкий — Холодает song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Холодает" by Андрей Леницкий.
Lyrics
Снова холодает. Я тебя теряю.
Сердце не кайфует. Без тебя, родная, нет мая.
Снова холодает. Я тебя теряю;
И никто не знает, где найти такую другую.
Холодный ветер в лицо дует так сильно,
Иду в потертом пальто под проливным ливнем.
А ты кидаешь слово в голову, словно гранит,
Потом кричишь, я не прав, от жизни сердце болит.
Предпочитал все забыть, а ты рвала на куски,
В твоей душе пустота, от криков давит виски.
И не осталось тепла, то, что дарила мне ты.
Вокруг одна темнота и некуда мне идти.
Летишь? Лети! Улетай!
Возвращайся в свой потерянный Рай.
Беги, ломай пополам!
Я все равно буду ждать тебя, знай.
Снова холодает. Я тебя теряю.
Сердце не кайфует. Без тебя, родная, нет мая.
Снова холодает. Я тебя теряю;
И никто не знает, где найти такую другую.
Тихо так обжигала листва,
Третьи сутки носила столица.
Ночь без сна, поскорей бы весна,
Чтобы быстрей позабыть эти лица.
Я в хлам! Команды «Стоп!» для меня нет,
Ты мой наркоз, и, когда рядом, ты — свет.
Но дышать тяжело, словно воздуха нет.
Я прошу, не лети. Задержись на момент.
Вместе улетим. Я буду ангелом в пути.
Поверь, нет более идеальной пары, чем я и ты.
Если надумаешь сойти — сойдем вдвоем,
На станции «My Home».
Снова холодает. Я тебя теряю.
Сердце не кайфует. Без тебя, родная, нет мая.
Снова холодает. Я тебя теряю;
И никто не знает, где найти такую другую.
Снова холодает. Я тебя теряю.
Сердце не кайфует. Без тебя, родная, нет мая.
Снова холодает. Я тебя теряю;
И никто не знает, где найти такую другую.
Lyrics translation
It's getting cold again. I'm losing you.
My heart doesn't get high. Without you, my dear, there is no may.
It's getting cold again. I'm losing you;
And no one knows where to find such another.
The cold wind blows so hard in your face,
I walk in a threadbare coat in a torrential downpour.
And you throw a word at your head like granite,
Then you scream, I'm wrong, life makes your heart ache.
I preferred to forget everything, and you tore me to pieces,
Your soul is empty, your screams are crushing your whiskey.
And there is no warmth left, what you gave me.
It's all dark and I have nowhere to go.
Flying? Fly! Fly away!
Go back to your lost Paradise.
Run, break in half!
I'll still be waiting for you, you know.
It's getting cold again. I'm losing you.
My heart doesn't get high. Without you, my dear, there is no may.
It's getting cold again. I'm losing you;
And no one knows where to find such another.
It was so quiet the leaves burned,
The third day was the capital.
A night without sleep, as soon as spring,
To quickly forget these faces.
I'm rubbish! There is no "Stop!" command for me,
You are my anaesthetic, and when you are near, you are the light.
But it is hard to breathe, as if there is no air.
Please don't fly. Hold on for a moment.
We'll leave together. I'll be an angel on the way.
Believe me, there is no more perfect couple than you and me.
If you decide to get off — we'll get off together,
At My Home station.
It's getting cold again. I'm losing you.
My heart doesn't get high. Without you, my dear, there is no may.
It's getting cold again. I'm losing you;
And no one knows where to find such another.
It's getting cold again. I'm losing you.
My heart doesn't get high. Without you, my dear, there is no may.
It's getting cold again. I'm losing you;
And no one knows where to find such another.