Андрей Ковалёв — Лед и пламя song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Лед и пламя" by Андрей Ковалёв.

Lyrics

Самолет оставил в небе легкий след, а в душе не гаснет тихий свет.
Я в глаза твои смотрю с тоской, почему любовь пахнет лебедой?
Нет к тебе дороги и нельзя в обход, у тебя, наверно, вместо сердца лед.
За тебя я жизнь отдать готов, жаль, у счастья нету берегов.
Припев:
Лед и пламя, солнце и земля.
Лед и пламя, вместе им нельзя.
Лед и пламя, солнце и земля.
Лед и пламя, вместе им нельзя.
Растворился в небе легкий след, у любви несбывшейся простой сюжет.
Я мечтаю ночи напролет, ведь в судьбе бывает поворот.
Много лет пройдет, ты вспомнишь вдруг меня, и поймешь, что жизнь промчалась зря.
Вкус любви забытой опьянит, мое сердце ночью заболит.
Припев:
Лед и пламя, солнце и земля.
Лед и пламя, вместе им нельзя.
Лед и пламя, солнце и земля.
Лед и пламя, вместе им нельзя.
Лед и пламя, солнце и земля.
Лед и пламя, вместе им нельзя.
Лед и пламя, солнце и земля.
Лед и пламя, вместе им нельзя.

Lyrics translation

The plane left a light trace in the sky, and the quiet light does not go out in the shower.
I look into your eyes with longing, why does love smell like a Swan?
There is no road to you and you can not go around, you probably have ice instead of a heart.
I'm ready to give my life for you, I'm sorry, happiness has no shores.
Chorus:
Ice and fire, sun and earth.
Ice and fire, they can't be together.
Ice and fire, sun and earth.
Ice and fire, they can't be together.
Dissolved in the sky easy footprint, have love unfulfilled simple the plot.
I dream all night long, because there is a twist in fate.
Many years will pass, you will suddenly remember me, and you will understand that life has passed in vain.
The taste of love forgotten will intoxicate, my heart will ache at night.
Chorus:
Ice and fire, sun and earth.
Ice and fire, they can't be together.
Ice and fire, sun and earth.
Ice and fire, they can't be together.
Ice and fire, sun and earth.
Ice and fire, they can't be together.
Ice and fire, sun and earth.
Ice and fire, they can't be together.