Андрей Ковалёв — Белый ангел, чёрная тень song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Белый ангел, чёрная тень" by Андрей Ковалёв.
Lyrics
Может, это было во сне, лунный свет на косой стене,
Свет разбился о черную тень, на стене потерялся день.
Белый ангел уснул в зеркалах, заблудился в твоих глазах.
Отражением забытых планет начинался устало рассвет.
Белый ангел и черная тень будут вместе и ночь и день.
Будут вместе и день и ночь словно в жизни, точь-в-точь.
Белый ангел и черная тень будут вместе и ночь и день.
Будут вместе и день и ночь словно в жизни, точь-в-точь.
Может, это было во сне, лунный свет на косой стене.
Ты молчала, и я молчал, черной тенью рассвет дышал.
В зеркалах потерялся свет, белый ангел, он знал ответ.
Ты, безумно, любила меня, я, безумно, любил тебя.
Белый ангел и черная тень будут вместе и ночь и день.
Будут вместе и день и ночь словно в жизни, точь-в-точь.
Белый ангел и черная тень будут вместе и ночь и день.
Будут вместе и день и ночь словно в жизни, точь-в-точь.
Lyrics translation
Maybe it was in a dream, moonlight on a slanting wall,
The light broke on a black shadow, and the day was lost on the wall.
The white angel fell asleep in the mirrors, lost in your eyes.
The weary dawn was beginning to reflect the forgotten planets.
The white angel and the black shadow will be together night and day.
They will be together day and night as if in life, exactly the same.
The white angel and the black shadow will be together night and day.
They will be together day and night as if in life, exactly the same.
Maybe it was in a dream, moonlight on a slanting wall.
You were silent, and I was silent, the black shadow of the dawn breathed.
The light was lost in the mirrors, a white angel, and he knew the answer.
You, madly, loved me, I, madly, loved you.
The white angel and the black shadow will be together night and day.
They will be together day and night as if in life, exactly the same.
The white angel and the black shadow will be together night and day.
They will be together day and night as if in life, exactly the same.