Andrée Watters — Laisse la pluie song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Laisse la pluie" by Andrée Watters.
Lyrics
Une raison d'être
Pour toi une larme n’est que de l’eau
Qui doit disparaître
Mais si l’ivresse
Pouvait te soûler
Ou ma détresse
Te faire délirer
Et laisse la pluie tomber sur toi
Te plonger dans l'émoi
Et laisse le froid t’abandonner
Oh Je sais que tu es fait de bois
Mais je suis en soie
Et quand tu poses la main sur moi
Je m'écroule sous tes doigts
Si ma douceur
Pouvait t’affaiblir
Ou ma douleur
Te faire un peu souffrir
Et laisse la pluie tomber sur toi
Te plonger dans l'émoi
Et laisse le froid t’abandonner
Oh.
J’essaie de t’innocenter mais j’ai peur que ce soit perdu d’avance
Mais à vouloir te changer, je finirai par quitter
ton indifférence
Et laisse la pluie tomber sur toi
Te plonger dans l'émoi
Et laisse le froid t’abandonner
Oh.
Et laisse la pluie tomber sur toi
Te plonger dans l'émoi
Et laisse le froid t’abandonner
Oh.
Lyrics translation
A reason to be
For you a tear is only water
Who must disappear
But if drunkenness
Could get you drunk
Or my distress
Make you delirious
And let the rain fall on you
Immerse yourself in the excitement
And let the Cold leave you
Oh I know you're made of wood
But I'm silk
And when you lay your hand on me
I'm falling under your fingers
If my sweetness
Could weaken you
Or my pain
Make you suffer a little
And let the rain fall on you
Immerse yourself in the excitement
And let the Cold leave you
Oh.
I'm trying to clear you but I'm afraid it's lost ahead of time.
But if I want to change you, I'll end up leaving
your indifference
And let the rain fall on you
Immerse yourself in the excitement
And let the Cold leave you
Oh.
And let the rain fall on you
Immerse yourself in the excitement
And let the Cold leave you
Oh.