Andreas Martin — Sempre Amore Con Te song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sempre Amore Con Te" by Andreas Martin.
Lyrics
In meinen Gedanken, da bin ich oft bei Dir.
Wir haben die Liebe gemeinsam erlebt.
Und ob Du heute noch weißt, wie ich ausseh'
hab ich mich tausendmal gefragt —
ist schon solange her.
Sempre amore con te.
auch wenn wir uns nie wiederseh’n.
Denn dieses eine Mal
bleibt ein Leben lang bei mir,
Sempre amore con te
der Abschied tut immer noch weh,
Dich gibt’s nur einmal,
jetzt steh' ich allein da.
Du fehlst mir so sehr.
Das Kribbeln im Bauch kann ich heute noch fühlen.
Wir waren verliebt und betrunken vor Glück.
Trägst Du Deine Haare genauso wie früher
hab ich mich tausendmal gefragt —
ist schon solange her
Sempre amore con te.
Auch wenn wir uns nie wiederseh’n.
Denn dieses eine Mal
bleibt ein Leben lang bei mir,
Sempre amore con te
der Abschied tut immer noch weh,
Dich gibt’s nur einmal,
jetzt steh' ich allein da
Du fehlst mir so sehr.
Lyrics translation
In my thoughts, I am often with you.
We have experienced love together.
And if you still know what I look like today'
did I ask myself a thousand times —
it's been so long.
Sempre Amore con te.
even if we never see each other again.
Because this one Time
stay with me for a lifetime,
Sempre amore con te
the farewell still hurts,
You only exist once,
now I stand alone.
I miss you so much.
I can still feel the tingling in my stomach today.
We were in love and drunk with happiness.
Do you wear your hair the same way you used to
did I ask myself a thousand times —
it's been so long
Sempre Amore con te.
Even if we never see each other again.
Because this one Time
stay with me for a lifetime,
Sempre amore con te
the farewell still hurts,
You only exist once,
now I stand alone
I miss you so much.