Andrea Lo Vecchio — Correre Per Correre song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Correre Per Correre" by Andrea Lo Vecchio.
Lyrics
Il giardino è intatto, sì
Ma che me ne importa se
Gli alberi ci crescono o no
Fiori non ne voglio più
Tanto non li curerei
Eran cose che faceva lei
E la casa è piccola
Ma mi sembra immensa‚ sai
Io ti cerco e non ti trovo mai
Parlo con i mobili
Loro ti ricordano
Li convinco che
Non tornerai
È passato un anno‚ sì
Proprio oggi un anno ormai
Questa data non lo scordo mai
Io non ti ho tradita‚ sai
E del resto non potrei
Non ce n'è nessuna
Che assomigli un poco a te
Il tuo pazzo ridere
La tua gioia di vivere
Li ho trovati sempre e solo in te
E al tuo fianco c’ero io
Mi sentivo con un Dio
Inventavo i giorni insieme a te
Correre per correre
Mi piaceva tanto, sì
Affrontare il rischio
Ad ogni curva o giù di lì
Ritrovarci intatti poi
Che stupore dentro noi
Ma ci sentivamo degli eroi
E comincia a piovere
«ma rallenta, cosa fai?
Attenta‚ attenta, attenta, attenta‚ attenta!»
Il giardino è intatto, sì
Ma che me ne importa se
Gli alberi ci crescono o no
Fiori non ne voglio più
Tanto non li curerei
Eran cose che faceva lei
Lyrics translation
The garden is intact, yes
But what do I care if
Do trees grow there or not
I don't want any more flowers
I wouldn't cure them anyway.
They were things she did
And the house is small
But it seems immense, you know.
I look for you and never find you
I talk to the furniture
They remind you
I convince them that
You're not coming back.
It's been a year ' yes
Just today a year now
This date I never forget
I didn't betray you, you know.
And besides, I couldn't
There is none
That looks a little like you
Your crazy laugh
Your joy of life
I've always found them only in you
And by Your Side was I
I felt with a God
I made up the days with you
Run to run
I liked it so much, yes
Addressing risk
At every turn or so
Find ourselves intact then
What a wonder inside us
But we felt like heroes
And it starts to rain
"but slow down, what are you doing?
Careful, careful, careful!»
The garden is intact, yes
But what do I care if
Do trees grow there or not
I don't want any more flowers
I wouldn't cure them anyway.
They were things she did