Andrea Chimenti — Era il momento song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Era il momento" by Andrea Chimenti.
Lyrics
«Era il momento che aspettavi
Cresceva l’erba nella tua casa
Da quando il fuoco le aveva masticato le travi
Ritrova l’ombra della tua casa
Raccogli l’ombra della tua sposa…
Adorna il tuo corpo con ciò che hai
Adorna il tuo corpo con il carbone
E batti il bastone sopra la terra
Perché dal profondo risorga il grano
Grano dorato, dorato dal sole
Che tutto si bagni di grande splendore
Ritrova l’ombra della tua casa
Raccogli l’ombra della tua sposa
Adorna il tuo corpo con ciò che hai
Adorna il tuo corpo con il carbone"
Chi porta le nubi bagnerà la terra. Chi bada al vento non seminerà Chi sta a
guardare non miete
Dolce è la luce e bello è per l’occhio vedere… Io mangio il mio pane con
gioia bevo il mio vino con cuore lieto… le mie vesti saranno bianche in ogni
tempo… getto il mio pane sulle acque perché dopo molto tempo sarà ritrovato…
Bello è per il cuore, sentire senza malinconia, sentire che in questo soffio ci
sta tutta la verità…
Io lo ricorderò nei giorni della mia giovinezza, prima che vengano i giorni
cattivi…
Prima che si oscuri il sole, la luna, le stelle…
Prima che gli uomini forti si curvino e smettano di lavorare…
Prima che le porte sulla strada si chiudano…
Io lo ricorderò…quando avrò paura delle altezze
Quando il desiderio verrà meno
Prima che il vaso d’oro si spezzi…
Prima che la brocca si rompa alla fonte, prima che la ruota vada in frantumi…
E la polvere ritorni alla terra da dove è venuta…
…Vanità delle vanità:
Tutto è immensa vanità!
Lyrics translation
"It was the moment you were waiting for
Growing grass in your house
Since the fire had chewed her beams
Find the shadow of your home
Pick up the shadow of your bride…
Adorn your body with what you have
Adorn your body with coal
And beat the stick above the ground
That the wheat may rise from the deep
Golden wheat, Golden from the sun
May all be bathed in great splendor
Find the shadow of your home
Pick up the shadow of your bride
Adorn your body with what you have
Adorn your body with coal"
He who carries the clouds will bathe the Earth. He that watcheth the wind shall not sow he that standeth
watch not harvest
Sweet is the light and beautiful is for the eye to see... I eat my bread with
joy I drink my wine with a happy heart ... my clothes will be white in every
time ... I throw my bread on the water because after a long time it will be found…
Beautiful is for the heart, feel without melancholy, feel that in this breath there
the whole truth lies…
I will remember him in the days of my youth, before the days come
bad…
Before it darkens the sun, the moon, the stars…
Before the strong men bend over and stop working…
Before the doors on the road close…
I'll remember it...when I'm afraid of heights
When the desire will fail
Before the golden pot breaks…
Before the jug breaks at the source, before the wheel shatters…
And dust return to the Earth whence it came…
... Vanity of vanities:
Everything is immense Vanity!