Andrea Bocelli — Funiculì funiculà song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Funiculì funiculà" by Andrea Bocelli.
Lyrics
Jammo, jammo,
'ncoppa jammo ja'…
Jammo, jammo,
'ncoppa jammo ja'…
Funiculi — funicula,
funiculi — funicula…
'Ncoppa jammo ja',
funiculi, funicula.
Aissera, Nannine', mme ne sagliette,
tu saje addo…
(Tu saje addo.)
Addo, 'sto core 'ngrato, cchiu dispiette
farme nun po…
(Farme nun po!)
Addo Io ffuoco coce, ma si fuje,
te lassa sta…
(Te lassa sta.)
E nun te corre appriesso e nun te struje
sulo a guarda…
(Sulo a guarda.)
Jammo, jammo, ecc.
Se n’e sagliuta, oje ne, se n’e sagliuta,
la capa gia…
(la capa gia.)
E' ghiuta, po' e tornata, po' e venuta…
sta sempre cca…
(Sta sempre cca.)
La capa vota vota attuorno, attuorno,
attuorno a te…
(Attuorno a te.)
Lo core canta sempe no taluorno:
sposammo, oje ne'…
(Sposammo, oje ne'.)
Jammo, jammo, ecc.
Lyrics translation
Jammo, jammo,
'ncoppa jammo ja'…
Jammo, jammo,
'ncoppa jammo ja'…
Funiculi-funicula,
funiculi-funicula…
'Ncoppa jammo ja',
funiculi, funicula.
Aissera, Nannine', mme ne sagliette,
your saje addo…
(Tu saje addo.)
Addo, 'sto core' ngrato, cchiu sorry
farme nun po…
(Farme nun po!)
I'll add Fuoco coce, but he runs away,
te Lassa sta…
(Te lassa sta.)
And nun Te runs apriesso and nun Te struje
sulo a guarda…
(Sulo a guarda.)
Jammo, Jammo, etc.
It's gone, oje ne, it's gone,
capa gia…
(capa gia.)
It's nice, little and back, little and back…
it's always cca…
(Always stands cca.)
The head Vote Vote actuorno, actuorno,
update to you…
(Update to you.)
The core sings sempe no taluorno:
we married, oje ne'…
(We married, oje ne'.)
Jammo, Jammo, etc.